Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sauf service
except services
Последнее обновление: 2022-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tous sauf six pourront reprendre leur service.
all but six will return to duty.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rupture du scellement, sauf instruction contraire du service ;
breakage of the seals, unless a contrary service instruction is received;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sauf celle d’installer un service vpn sur votre ordinateur.
but you can also install a vpn service on your computer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
service : tous les soirs, sauf le samedi
service : every evening except on saturdays
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oui: frais pour tous sauf l'organisme photocopieurs libre-service :
yes: fee for all except organization self-serve photocopiers:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
service du lundi au vendredi sauf les jours fériés
all service monday-friday except holidays
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
incluant les taxes et le service sauf mention contraire.
includes tax and service charges unless stated otherwise
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
*service spécialisé, sauf indication contraire **langue :
*specialty service unless otherwise indicated **language:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
autres services, sauf les
other services (except public
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sinequanet films n'offre pas ce service, sauf exception.
sinequanet films does not usually provide this service.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’onÉ a respecté toutes ses normes de service sauf deux.
the board met all of its service standards except two.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
services sauf chauffage, internet.
electricity, water and gas consumption, except for heating; unlimited wi-fi internet access.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sauf pendant les services religieux,
no visits during the services, e.g. no tours before 11.00 a.m.,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
services gratuits (sauf électricité)
services gratuits (except electricity)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
autres services, sauf les administrations publiques
other services, except government activities
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
services auxiliaires des transports sauf agences de voyage
‘supporting and auxiliary transport activities’ without ‘activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities nec’
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
pêche, pisciculture, aquaculture; sauf services.
fishing, operation of fish hatcheries and fish farms; excluding services.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
changement hebdomandaire des linges, services sauf chauffage.
weekly change of linens, utilities except for heating expenses.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• secteur 81 autres services, sauf les administrations publiques
• sector 81 other services (except public administration)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: