Вы искали: se livrent un bataille sans merci (Французский - Английский)

les concurrents se livrent à une lutte sans merci.
a merciless struggle goes on among the riders.

concurrence sans merci
predatory competition

depuis lors, le pouvoir et le fis se livrent une guerre sans merci.
since then, the government and the fis have been engaged in a relentless war.

c’est là un autre champ de bataille sans merci dans l’industrie.
this is another fierce battlefield in the industry.

ils seront culbutés sans merci.
they will be mercilessly swallowed up.

pour cela un combat sans merci contre l´impunité.
at first he must fight against the impunity and the general corruption.

des soldats livrent un combat virtuel
soldiers fight computer-simulated battle

le sexe anal sans merci avec une blonde.
merciless anal sex with a blonde.

delgado se présenta comme candidat et la campagne fut sans merci.
delgado presented himself as a candidate and the campaign was vicious.

en juin 1815, le long de la dyle, les troupes françaises et alliées se livrent une lutte sans trêve et sans merci.
in june 1815, along the dyle, french and allied forces engaged in a merciless battle.

• la réalité d’une guerre sans merci
• he had a name, a family, a history

ce sera l’occasion rêvée de voir des danseurs émérites de partout dans le monde se livrer une bataille sans merci!
this will be the perfect occasion for you to watch amazing dancers from all over the world battle for their lives!

afin de réaliser des économies d’échelle, des navires de plus grandes dimensions sont commandés et les compagnies maritimes se livrent une bataille sans merci pour agrandir leur part de marché.
in order to achieve economies of scale, larger vessels are ordered and shipping companies compete aggressively to gain market share.

vous pouvez duper, bluffer et attaquer sans merci.
you can deceive, trick and mercilessly attack.

il s’agit d’une bataille sans cesse recommencée.
assume leadership roles within the co-operatives.

elle doit aussi livrer une guene sans merci à la fraude.
it must therefore wage a relentless war against fraud.

sur le terrain, les trois sponsors de la guerre se sont séparés et se livrent une bataille sans merci, sans plus même s’occuper de renverser le gouvernement qu’ils étaient venus combattre.
on the ground, the three sponsors of the war have parted ways and are engaged in a merciless battle, and no longer interested in overthrowing the government they had come to fight.

après toutes les élections, les résultats livrent un tableau différent.
after every election, the results paint a different picture.

ainsi, les deux cités albertaines se livrent une lutte sans merci sur tous les plans et donnent lieu à l'une des rivalités urbaines les plus reconnaissables au canada.
the 2 alberta cities have competed keenly at every level, and have produced one of canada's most identifiable urban rivalries.

@moeqasem: l'assaut a été sauvage et sans merci !
@moeqasem: the attack was savage n cruel!