Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
un service centralisé de répartition des pilotes a été instauré.
parc downsview park inc.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
service centralisé pour réveiller un périphérique informatique
centralized service for awakening a computing device
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
service centralisé plus efficace pour les documents en média substitut.
a more efficient centralized service for alternate format materials.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en tant que service centralisé, la division de l’aiprp:
as a centralized operation, the atip division:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entrepreneuriat en 1994, un service centralisé d'achat du bois a été mis sur pied.
other activities include wildlife data collecting, public education, seed collection, pruning, thinning, site preparation, salvage harvesting, and tree planting.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le service centralisé des affectations effectue la présélection des candidats, en collaboration avec le service de l'identité judiciaire et la sdfc.
candidate pre-screening is conducted by centralized staffing, in cooperation with forensic identification services and centralized training.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cette optique reviendrait à pratiquement exclure la sous-traitance des achats auprès d'un service centralisé.
this would virtually rule out outsourcing to a centralized service.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
service centralise d'enregistrement de produits
centralized product registration service
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
les membres font une demande d’inscription au paij en répondant à un bulletin de possibilité d’emploi affiché annuellement par le service centralisé des affectations.
members apply for the fiatp by responding to a job opportunity bulletin (job) posted annually by centralized staffing.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
un service centralisé des urgences et 12 centres de renseignements médicaux d'urgence (accessibles par un seul numéro téléphonique, le 1339) sont en fonction.
the central emergency medical centre and 12 emergency medical information centres (integrated phone number 1339) are in operation.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
continuitÉ de service de services centralisÉs de sous-systÈme multimÉdia ip
service continuity of ip multimedia subsystem centralized services
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
services centralisés des hôpitaux
centralized hosp serv
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
systÈme et procÉdÉ pour amÉliorer des services centralisÉs ims
a system and method for enhancing ims centralized services
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
sma, prestation des services centralisés et services de gestion
adm, centralized services delivery and corporate services
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
prestation des services centralisés et services de gestion groupe 4.
centralized services delivery and corporate services group 4.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• sma, prestation des services centralisés et services de gestion
• adm, centralized services delivery and ciorporate services
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
atteignable: par l'entremise du partenariat de services partagés, une supervision nationale et centralisée des achats sera effectuée par santé canada au nom de l'agence.
achievable: through the shared services partnership, national and centralized oversight for purchasing will be carried out by health canada on behalf of the agency.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sous-ministre adjointe, prestation des services centralisés et services de gestion :
assistant deputy minister, centralized services delivery and corporate services:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
yes 2) pursuit (cyanamid) - services centralisés yes
yes 2) pursuit (cyanamid) - central service yes
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: