Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
au sol
on the ground
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 5
Качество:
au sol.
au sol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
au sol:
when on the ground:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
- au sol:
- free-standing:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"au sol",
"semi-intensive",
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
seuil au 1.1.2006
threshold at 1.1.2006
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 5
Качество:
dispositif pour maintenir la barre de seuil au sol
device for maintaining the threshold bar on the floor
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
au sol - préparée;
land - prepared; and
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
couple seuil au levier de frein
threshold torque at the brake lever
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
couple seuil au levier de frein ce
threshold torque at the brake lever ce
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 4
Качество:
on a haussé le seuil au cours des dernières années.
the cut-off rate has increased in the past few years.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le seuil au-dessus duquel les transitions sont accentuées est fixe.
[0012] the threshold above which the transitions are accentuated is fixed.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
la construction du seuil au fond du nieuwe waterweg a trois fonctions :
the threshold construction on the bottom of the new waterway has three functions:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il arrête aussi le seuil au-dessus duquel le src doit être consulté.
(c) objective and transparent pre-established criteria for the evaluation of tenders.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
rappel : vous devez franchir le seuil au moins 3 fois afin de vous qualifier!
remember: you need to pass the threshold at least 3 times to qualify!
Последнее обновление: 2014-07-16
Частота использования: 2
Качество:
le seuil au-delà duquel une déclaration de tva détaillée doit être présentée a été abaissé.
the threshold above which an itemised vat declaration must be submitted was lowered.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
les réactions de polymérisation présentent un seuil au-dessus duquel elles sont dites accélérées.
the polymerization reactions have a threshold above which they are said to be accelerated.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
la commission veut à présent établir un seuil au-dessous duquel il ne faudrait pas étiqueter.
now the commission wants to set a threshold below which no labelling is required.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
cette ligne peut servir de seuil au-dessus duquel on déclenche l'alerte épidémique.
this line can be used as the threshold above which an epidemic alert is triggered.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• les civils passent un seuil au-delà duquel ils sont considérés comme prenant part au conflit.
civil war is harder than international war
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: