Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
appareil portable de remodelage de la silouhette par impulsions
portable pulse shape-up apparatus
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
c’est un design très orginal car la silouhette du taureau est remplie de petits taureaux osborne de différentes couleurs.
it is a very original design because the bull silhouette is full of small osborne bulls of different colours.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c’est un design très orginal car la silouhette du taureau est remplie de petits taureaux osborne de d… lire plus
it is a very original design because the bull silhouette is full of small osborne bulls of different colours. flamencoexport… read more
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
avec le move tool, repositionnez la silouhette de façon à ce que ses pieds soient au même endroit que les pieds de la futura de la deuxième couche.
with the move tool, move the silouhette so that its feet will match those of the futura on the top layer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le mieux est de porter la fleur avec les cheveux relevés, comme le veut la coutume, pour faire ressortir le cou et ne pas casser la silouhette.
the hair must be tied back in order to give slimness to the neck.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
plus en arrière, chaque silouhette d'arbre apparait en couches successives parce que les branches se font de moins en moins visibles avec la distance.
behind this gate, each tree silhouette is visible in layers because the branches become progressively fainter the farther they are in the distance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
avec le rectangular marquee tool, sélectionnez environ la moitié du haut de la silouhette, allez dans select/feather et appliquez avec un radius de 50 pixels.
with the rectangular marquee tool, select the top half of the silouhette, then go to select/feather and apply a feather radius of 50 pixels.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a l'ouest, les monts du caroux. et au sud, émergeant de l'horizon, les pyrénées où se distingue la silouhette du canigou.
we see west the caroux mountain, and south rising up in the distance, the pyrenees where it is possible to distinguish the silouhette of mount canigou.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle créera aussi le panier qui n'avait jamais existé et dont elle dotera ou non les poupées mais en supplément ainsi que d'une silouhette de parapluie très simplifié en feutrine rouge collée sur un manche métallique recourbé blanc.
she will create also the basket which had never existed and with which she will endow or not dolls but in supplement as well as of a silhouette of umbrella very simplified in red lightweight felt stuck on a metal sleeve bent back white.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a cet effet, un boîtier de commande, dans lequel est incorporée une source d'énergie par impulsions pour le traitement de remodelage de la silouhette par impulsions, est disposé dans un sac portable, lequel est fixé à la taille de l'utilisateur
a control box which has a built-in pulse power source for pulse shape-up treatment is put in a portable bag and the bag is attached to the waist of the user
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество: