Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
slogan about nature or environment
nature or slogan about environment
Последнее обновление: 2015-12-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
*"human nature, or the fundamental elements of policy.
human nature, or the fundamental elements of policy:::*ii.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the nature or organized criminal activities in the construction sector -- 6.
the nature or organized criminal activities in the construction sector -- 6.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1830 sketches from nature or, hints to juvenile naturalists (londres :
1830 sketches from nature or, hints to juvenile naturalists (london:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nous constatons le multiple dans la nature, or l'un est le fondement de l'intelligibilité.
its relation to the "nous" is the same as that of the "nous" to the one.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
on ne sait pas très bien pourquoi mais cela doit être étudié dans la nature. or, nous perdrons cette possibilité si nous perdons les ours blancs.
this is also not well understood, but must be studied in the wild.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
par nature, l'or et l'argent ne sont pas monnaie, mais la monnaie est, par nature, or et argent.
gold and silver are not by nature money, but money consists by its nature of gold and silver.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sketches from nature; or, hints to juvenile naturalists représente encore plus fidèlement les premiers écrits de catharine et laisse entrevoir la direction que prendra sa carrière plus tard.
sketches from nature; or, hints to juvenile naturalists is an even better representation of catharine's early writing and indicates the path her career later took.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle a rappelé que la signification de la rémunération égale en vertu de la convention s'applique à un travail de valeur égale, même si ce travail est de différente nature or exécuté dans des conditions différentes pour des employeurs différents.
it recalled that the meaning of equal remuneration under the convention applies to work of equal value, even if it is work of a different nature or performed under different conditions for different employers.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
retour à Écrits et publications | retour à milieu naturel sketches from nature; or, hints to juvenile naturalists de catharine parr traill première édition, londres :
return to writing and publications | return to natural environment sketches from nature, or hints to juvenile naturalists, by catharine parr traill first edition, london:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
enfin, les créances de la poste ne sont pas seulement financières mais aussi commerciales ou d’autre nature; or, ces cas de figure ne sont pas traités par la proposition complémentaire des autorités françaises.
finally, la poste’s debts are not only financial but also commercial or other; these scenarios are not addressed by the additional proposal by the french authorities.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cette violation était une violation, et le versement d'une indemnité ne changeait pas sa nature : or, c'est ce qui était prétendu, à tort, dans le commentaire.
such a violation was a violation, and payment of compensation did not change its status, which was what the commentary, unacceptably, said it did.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• "historic resource" means any work of nature or of a man that is primarily for its palaeontological, archaeological, prehistoric, historic, cultural, scientific or aesthetic interest.
• "lieu d'intérêt anthropologique" désigne tout lieu, parcelle de terrain, bâtiment ou construction ayant une importance anthropologique et déclaré tel par le ministre;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
amendement 5 anne e. jensen projet d'avis paragraphe 4 projet d'avis 4. considère par conséquent que la décision de la commission de retirer la proposition relative à cet aii constitue une démarche pragmatique de nature à offrir l'occasion de rechercher d'autres solutions, à trouver d'urgence; se déclare convaincu que, par souci de transparence, un cadre horizontal s'impose pour les agences, en dépit de leurs différences; amendement 4. considère par conséquent que la décision de la commission de retirer la proposition relative à cet aii constitue une démarche pragmatique de nature à offrir l'occasion de rechercher d'autres solutions, à trouver d'urgence; se déclare convaincu que, par souci de transparence, un cadre horizontal s'impose pour les agences, en dépit de la diversité de leur nature; or. en
considers, therefore, the commission's decision to withdraw its proposal for this iia a pragmatic step that might at the same time create an opportunity to search for other solutions which need to be found as a matter of urgency; is convinced that, for the sake of transparency, some kind of a horizontal framework is necessary for the agencies, despite their differences; amendment 4. considers, therefore, the commission's decision to withdraw its proposal for this iia a pragmatic step that might at the same time create an opportunity to search for other solutions which need to be found as a matter of urgency; is convinced that, for the sake of transparency, some kind of a horizontal framework is necessary for the agencies, despite their variation in character; or. en
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: