Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
xuan son bac
xuan son bac
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il a eu son bac ce printemps.
he graduated from high school this spring.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle se décida à passer son bac.
she made up her mind to graduate from high school.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bac son (commune)
bac son (commune)
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
accumulateur électrique à circuit électronique intégré dans son bac
electric accumulator with electronic circuit integrated in its container
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
elle a eu son bac l'an dernier et elle vit avec son ami.
she passed her a levels last year and is now living with her boyfriend.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il veut envoyer sa fille dans une école privée à casablanca après son bac.
he wants to send his daughter to a private school in casablanca when she leaves high school.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bac de batterie et son procédé de fabrication
battery casing and method of making same
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
son bac littéraire en poche, elle se rend à paris à 17 ans, pour devenir comédienne.
at 17 years old, she moved to paris in order to become an actress.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bac d'accumulateurs et son procede de preparation
case for batteries and preparation method thereof
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
grâce à sa carrosserie et son bac inox, il est facile à nettoyer et, donc, particulièrement hygiènique.
thanks to the stainless steel housing and chamber it is easy to clean and thus particularly hygienic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle a complété son bac en arts visuels à york university en 1990, puis est retournée en nouvelle-Écosse.
she completed her bfa at york university in 1990 and returned to nova scotia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
après 18 jours de traitement, il peut se déplacer à nouveau, et tente même de sauter par le côté haut dans son bac à chat
after 18 days of treatment, he is able to move around and attempted to jump in his litter-box via the high backside.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
est un logiciel pour aider des touristes et des automobilistes à retrouver sans fatigue son bac et l'amarrage d'accostage
is a software in order to help tourists and motorists to trace without hard work own ferry and the mooring of berthing
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cheveux jaunes : pour fêter son bac et ses 18 ans, laure a reçu un splendide cadeau : une voiture neuve.
blonde : to celebrate her high-school graduation and her coming of age, laura has got a splendid gift: a new car.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ce parfaitement étant donné qu’elle a grandi à moscou, y a passé son bac, étudié et travaillé dans trois banques.
as well as german and english, tatiana rayen can also speak russian. which is perfect, since she grew up in moscow, did her a-levels there, studied there and worked at three banks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
auparavant chacune avait son secteur (sur base alphabétique) et occupait un box comprenant son bureau, sa machine et son bac de fiches.
previously each of them had her own section (on an alphabetical basis) and occupied a cubicle containing her desk, her typewriter and her card-index.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
après son bac, il commence à travailler avec son père et à apprendre son métier de vigneron, tout se passe bien, mais il doit partir faire son service militaire en algérie.
still a young boy, he joined in the work on the vines and helped with the vendanges, cared for the horses . . . after his baccalauréat he started to work with his father and to learn the craft of winemaking and all went well until he had to leave for his two years' military service, spent in algeria.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il est tout naturel aujourd'hui de remplir son bac vert ou sa boîte bleu. c'est aussi un enjeu qui nous rappelle que les problèmes exigent des solutions.
blue or green boxing is now second nature the environment is also an issue which reminds us that problems require solutions.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
après avoir passé son bac d'ingénieur d'etat en agronomie en algérie, il travaille comme journaliste pour différents magazines et journaux, français et nigériens.
after graduating from high school in agronomy engineer in algeria, he worked as a journalist for various french magazines and newspapers in niger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: