Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
son maire est erik nørreby.
its mayor is erik nørreby, a member of the venstre political party.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
pa un cartel.
pa un cartel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bath est représenté au conseil par son maire.
its mayor is troy f. j.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
saint-hilaire est représenté au conseil par son maire.
it consists of a mayor and three councillors.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la même chose est vraie pour la ville de shawinigan et son maire.
it has been supported by the city of shawinigan and the mayor.
Последнее обновление: 2013-03-27
Частота использования: 1
Качество:
il y a aussi plusieurs façons de choisir son maire – ou ses maires – d’un jour.
there are several ways you can choose your mayor – or mayors – for the day, too.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bien, mais alors, où est son conseil municipal ? qui est son maire ?
well, but then, where is its municipal council?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
allant de 50 à 1500 pa, un module de perte
of from 50 to 1500 pa, a loss modulus
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
merci également à la ville de toronto et à son maire, m. david miller.
thank you also to the city of toronto and to its mayor, mr.david miller.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
félicitations à la ville de cuenca et à son maire, le dr victor paúl granda lópez!
congratulations to the city of cuenca and its mayor, dr. victor paúl granda lópez!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'autorité de gestion pour ce programme est la ville du havre, représentée par son maire.
the management authority for this programme is the city of le havre, represented by the mayor.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
l'une d'elles, kherkhapout, a déjà son "maire " et knaravan ne tardera pas à en avoir un.
one of them kkerkhapout already has its head of community, and knaravan will have one soon after settlement.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ils sont exposés pa un climat continental avec un régime de précipitations très bas.
they are exposed to a continental climate with very low rainfall.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
et sous une pression réduite inférieure ou égale à 100 pa, un substrat en verre
and under a reduced pressure of not more than 100 pa, a glass substrate
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
2.4 le 24 avril 1992, la commune de morsangsurorge représentée par son maire en exercice a fait appel du jugement du 25 février 1992.
2.4 on 24 april 1992, the commune of morsang-sur-orge, represented by its then mayor, appealed against the ruling of 25 february 1992.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
je sais que la ville de montréal, et en particulier son maire, m. gérald tremblay, a à cœur la revitalisation des quartiers.
i know that the city of montreal, and particularly mayor gérald tremblay, is passionate about the revitalization of the city’s neighbourhoods.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
son maire est nommé par le président de la république sur recommandation du premier ministre (qui est lui aussi nommé par le président).
its mayor is appointed by the president of the republic, upon the recommendation of the prime minister (also appointed by the president).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
je salue les communautés de mon comté, particulièrement celle de cowansville, représentée aujourd'hui par son maire, pour leur implication dans le bénévolat.
i salute the communities of my riding, and cowansville in particular, represented here today by its mayor, for their involvement with volunteerism.
Последнее обновление: 2017-03-12
Частота использования: 1
Качество:
depuis 1989‚ elle est entrée dans une phase de rénovation sous l’impulsion de son maire‚ jean-marie... lire la suite
since 1989‚ it has entered into a phase of renovation thanks to the impetus given to it by its mayor‚... lire la suite
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
programme scientifique de la sct27 - 28 octobre, 2008 philadelphie, pa un grand merci à nos commanditaires généreux!
cts scientific programoctober 27 - 28, 2008 philadelphia, pa many thanks to our generous sponsors!
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: