Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les employ& sont diriges vers les organismes prives.
tbs/p-ce-706 - special groups identification survey tbs/p-ce-718 - leave reporting system tbs/p-ce-803 - complaints - canadian human rights commission tbs/p-ce-804 - personal harassment complaints .
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sont dirigés sur la terre
are provided on the earth
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
et sont dirigées vers la sortie
, which are directed towards the outlet
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
qui sont dirigées vers l'extrudeuse
which are fed to an extruder
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
les équipes financées sont dirigées par :
the funded teams are led by:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ils sont dirigés par des consuls honoraires.
these offices are headed by honorary consuls.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
100 des ménages sont dirigés par une femme.
population pyramid for person–years observed at the niakhar dss site, senegal, 1995–98.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
100 des familles sont dirigées par la mère seule.
in 1992, only 16 percent of all canadian families were still of this type.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
deux réseaux sont dirigés par l’industrie :
two were industry-led:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les nouveaux colons sont dirigés vers perth et vers drummondsville.
the new settlers were directed to settlements at perth and drummondsville.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ils sont dirigés par un agent contrôleur (rco).
the head of these registries shall be registry control officer (rco).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
0 (4 % des ménages sont dirigés par des femmes)
0 (4% of households are headed by women)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
certains programmes sont dirigés par un animateur/conseiller spécialement formé.
some programs are led by a specially trained facilitator/counsellor.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les sommets des cônes sont dirigés l'un vers l'autre.
the apexes of the cones point towards each other.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
deux doigts sont dirigés vers l’avant et deux autres vers l’arrière.
two toes face forwards and the other two face backward.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: