Вы искали: sous aucun pretexte (Французский - Английский)

sous aucun toit
never under a roof

sous aucun prétexte
whatever you do

sous aucun prétexte, même humanitaire.
under any circumstances, even humanitarian.

a ne rater sous aucun prétexte.
do not miss.

a ne loupé sous aucun prétèxte !
not to miss under no circumstances!

qui ne sont acceptables sous aucun concept.
i would draw your attention to amendment no 25, mr rothley.

cause à ne défendre sous aucun prétexte
third-rail issue

ne divulguez votre nip sous aucun prétexte.
never disclose your pin to anyone.

sujet à n'aborder sous aucun prétexte
third-rail issue

ne touchez à cet interrupteur sous aucun prétexte.
whatever you do, don't touch that switch.

facultatif mais à ne rater sous aucun prétexte!
optional, but not to be missed!

ne touchez pas à cet interrupteur sous aucun prétexte.
whatever you do, don't touch that switch.

le transfert ne doit avoir lieu sous aucun prétexte!
the shipment should not take place under any circumstances!

ce principe n'existe sous aucun autre régime.
nothing of the sort is to be found in any other regime.

certains fichiers ne doivent être déplacés sous aucun prétexte.
there are certain files that should not be moved under any circumstances.

les actes terroristes ne peuvent se justifier sous aucun prétexte.
terrorist acts could not be justified on any pretext whatsoever.

il ne saurait y être porté atteinte sous aucun motif ".
nothing may serve as grounds for detracting from it. "

les vieux compte ne seront jamais supprimer sous aucun prétexte.
old user accounts will not be deleted under any circumstances.

les syndicats ne sont placés sous aucune autorité ni sous aucun contrôle.
trade unions are not accountable to or controlled by anyone.

ne divulguez votre numéro d'identification personnel sous aucun prétexte.
under no circumstances should you divulge your pin.