Вы искали: station d épuration (Французский - Английский)

station d'épuration
wastewater treatment plant

station d'épuration.
waste water treatment plant.

1998 modernisation de la station d´épuration.
1998: new building and reconstruction of the sewage plant.

stations d'épuration
waste water treatment plants.

station d'accueil
docking station

procedé d épuration de gaz
gas purification

(b) station (d) relais
(b) would like (d) like

d) Épuration des gaz de combustion;
(d) cleaning of the flue gas;

boues d' épuration epuration des eaux
technological forecasting fast = forecasting and assessment in the field of

procédé et dispositif d épuration d eaux usées
process and device for the purification of waste waters

epurateur d eau et procédé d épuration de l eau
water purifier and method of water purification

je pense que cette technique d' épuration fonctionne bien.
in my view, this scrubbing technique works very well.

la station d' épuration des eaux usées proposée à galway bay l' an dernier en est un bon exemple.
the proposed sewage plant at galway bay last year was a typical example.

cette liste est sans fin, sans parler des boues d' épuration.
the list is endless, not to mention the sewage sludge.

après au total 15 minutes, nous arrivons devant la station d' épuration, entourée d' un grand mur blanc.
after 15 minutes all together you get to the water treatment plant, surrounded by a tall, white wall.

la question posée porte sur le fonctionnement des stations d’ épuration en grèce.
we shall proceed to the second part of this question time, during which commissioner barnier will reply.

appareil de sÉparation et d"Épuration d"hydrocarbure insaturÉ et procÉdÉ de sÉparation et d"Épuration
apparatus for separation and purification of unsaturated hydrocarbon and method of separation and purification

nous montons encore quelque peu, puis nous commençons la descente définitive qui nous fait arriver, après au total 14 minutes, devant la barrière dans la clôture qui entoure la station d' épuration.
you climb a little, but then you descent and after about 14 minutes you get to the gate in the fence around the sewage works.

autre exemple: dans une vallée, il est prévu de construire une station d' épuration et, pour des raisons géographiques, celle-ci se situe sur le territoire tchèque.
to give another example: a sewage treatment plant is to be built in a valley, and for geographical reasons this can only be done on the czech side.

juste avant la station d' épuration, nous débouchons sur un petit chemin de gravier, que nous suivons pendant 5 minutes, et enfin nous atteignons la route asphaltée, à gauche des deux moulins à vent.
just before the water purification station you will finally get to a gravel road; you follow this road and after some 5 minutes you get to the asphalt road, on the left hand side of two mills.