Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le fait de suivre l'actualitÉ...
what might the end of the world look like ?...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il lit le journal pour suivre l'actualité.
he reads the newspaper in order to keep up with the times.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
pour suivre l'actualité de notre beau coin de pays.
in order to stay up-to-date on news about our corner of paradise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sans oublier la douce obligation de suivre l'actualité.
if diversity appeals to you, then the 50 or so different commission services can offer it.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pour suivre l’actualité et soutenir: freechakib.com
for updated information: freechakib.com
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comment puis-je suivre l’actualité de millet?
how can i follow millet news?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vous pouvez suivre l'actualité de mike valade sur sa page facebook.
you can follow mike valade on his facebook page.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
où puis-je suivre l'actualité de mes bonus et mes promotions ?
where can i keep track of bonuses and promotions?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pour suivre l'actualité d'avg en temps réel, vous pouvez aussi :
if you'd like to connect with avg online, you can also:
Последнее обновление: 2017-01-27
Частота использования: 4
Качество:
inscrivez-vous pour suivre l'actualité du groupe adle au parlement européen.
subscribe to the news from the alde group in the european parliament
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en général, les aïnés semblent suivre l'actualité de plus près que les cadets.
in general, the older respondents appeared to follow the news more closely than the younger ones.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le café du musée invite à suivre l’actualité des évènements contemporains.
a museum café provides the perfect setting to catch up on the media events of the day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
vous pouvez suivre l'actualité du gyac sur facebook et sur twitter (@gyacnetwork ).
you can follow gyac on facebook and twitter (@gyacnetwork).
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
publié tous les deux mois, ce bulletin gratuit permettra de suivre l'actualité statistique européenne.
this bulletin is published every two months, is free of charge and allows readers to keep up-to-date with what is happening in the field of european statistics.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pour suivre l’actualité culturelle canadienne au luxembourg, voir notre calendrier culturel.
to stay informed of cultural events featuring canadian artists, visit the cultural calendar.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il permet de suivre l'actualité de l'unioneuropéenne et d'obtenir de l'information de base surl'intégration européenne.
thelasting interest implies the existence of a longterm relationshipbetween the direct investor and the enterprise, and a significantdegree of influence by the investor on the management of theenterprise.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il permet de suivre l'actualité de l'union européenne et d'obtenir de l'information de base sur l'intégration européenne.
it provides up-to-date coverage of european union affairs and essential information on european integration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le meilleur moyen de suivre l'actualité de vos artistes préférés ou de vos amis et de découvrir les morceaux qui font le buzz.
the best way to follow your favourite artists and friends - and discover the music they're talking about, listening to and downloading.
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 2
Качество:
ainsi, les journalistes présents en irak et en afghanistan sont de moins en moins capables de suivre l'actualité sur le terrain.
journalists in iraq and afghanistan, for example, are less and less able to follow events on the ground.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
il ne suffit pas de suivre l’actualité européenne et d’en rendre compte de manière constructive.
it was not enough to keep abreast of current events in europe and give a constructive account of them.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: