Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sumif(a1:a4 ; "1") fait la somme de toutes les valeurs dans la plage a1:a4 qui sont supérieures à 1
sumif(a1:a4;"1") sums all values in range a1:a4 which match 1
la fonction sumif() calcule la somme de toutes les valeurs données en paramètre si elles correspondent au critère de vérification. le paramètre de plage d'addition est optionnel. si celui-ci n'est pas fourni, les valeurs dans la plage de vérification sont additionnées. la longueur de la plage de vérification doit être inférieure ou égale à la longueur de la plage d'addition.
the sumif() function calculates the sum of all values given as parameters which match the criteria. the sum range is optional. if not supplied, the values in the check range are summed. the length of the check range should be equal or less than the length of the sum range.