Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
entre parenthèses, cette dernière règle contribue certainement à surmonter des situations difficiles comme celle qui touche actuellement le tronçon entre turin et lyon dans la vallée de suze.
toll mark-ups in sensitive regions can be used for cross-subsidising environmentally friendly modes of transport, and it is also possible to add toll mark-ups in conurbations and charge tolls on parallel and diverted traffic, which is a current problem in germany in particular.
"situé au bord de la suze, nous avons découvert ce musée lors d’une visite guidée réservée par avance.
"we discovered this museum, located on the banks of the suze, by taking a guided tour which we booked ahead of time.
-monsieur le président, je regrette très vivement que mme de palacio, au nom de la commission, ait déjà mis fin à l'application de la trêve olympique en vallée de suze pendant les jeux olympiques d'hiver de 2006.
the wto is an imperialist international body which serves to ensure that the dominion of big business and its profitability are perpetuated.