Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- flip-chart avec papiers et feutres (€ 25).
- flip-chart with paper and pens (€ 25).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les participants prennent place devant un "flip-chart".
participants will take places in front of "flip-chart".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
coordinatrice : "please write your ideas on the flip-chart."
coordinator: "please write your ideas on the flip-chart."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
equipement de conférence que nous mettons à votre disposition gratuitement: flip-chart, beamer, écran
conference media that we provide for you free of charge: flip chart, projector, screen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle dispose d'un projecteur, d'un flip-chart et d'un tableau noir.
there is an overhead-projector, a flip chart and a chalkboard.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
toutes les salles ont les moyens de technique moderne: flip chart, projecteur, la sonoration, microphon, etc.
all of the event rooms are fitted up with the modernest technical appliances: flip chart, overhead projector, amplifier, microphone and so on.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
du matériel partagé: projecteurs, flip-chart, marqueurs, sono, etc. sont à votre disposition sur réservation
shared material: beamers, flip-chart, markers, sound system etc are at your disposal after reservation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
blocs-notes et stylos 1 rétroprojecteur avec écran 1 flip chart projection informatique (beamer) 1 eau minérale pour chaque participant
notebooks and pens 1 overhead projector with screen 1 flip chart 1 beamer 1 bottle of mineral water for each participant
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dans les salles la norme de technique est disponible gratuitement (flip chart, tv, cd, dvd, microphone, projecteur).
in the event rooms the following basic technical equipment may be used free of charge: flip chart, overhead projector, tv, dvd and cd players, microphone. (projector is also available).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les chambres sont équipées de la technologie de base d'un écran et d' un tableau de conférence flip chart, mais à votre demande un projecteur, rétroprojecteur, télévision, lecteur cd et dvd, système de sonorisation sont à votre disposition.
the basic equipment of the rooms includes projector canvas and flip chart; upon request projector, overhead projector, television, dvd- and cd player and amplifier are available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
flip chart éclairages compatibles avec lea différents types d’utilisation de la salle (de la projection video, à la projection de films, aux meetings et réunions d’affaires
compatible lighting tools with different typologies according to the purpose of your meetings (from video to movie projection, to meetings or interviews).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les salles de l’hôtel sont climatisées, ont la lumiere naturelle et les moyens techniques moderns (projecteur, microphon, flip-chart, etc…)
the event rooms of the hotel are air-conditioned, have natural lighting and are equipped with modern technical appliances (projector, microphone, flip chart and so on).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cej budapest matériel audiovisuel 3 magnétoscopes (pal/secam) 3 télévisions (2 tv 76 cm et 1 tv stéréo de 84 cm) 2 vidéo projecteurs/pc nec mt 810 1 appareil photo numérique 1 caméscope mini dv flip-charts (tableau avec feuilles blanches) 2 tableaux magnétiques 3 rétroprojecteurs 2 rétroprojecteurs « carousel » (diaporamas) 4 écrans de projections sur trépieds écran de projection 12 × 3 m 2 chaines hifi portables 2 équipements hi-fi 4 ordinateurs portables (ibm, windows xp, office xp) matériel électronique accès wifi dans tous le bâtiment 8 ordinateurs (ibm, windows xp, office xp) 1 imprimante
appendix 4
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.