Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mme irina taranda
mrs. irina taranda
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
m. andrei taranda
mr. andrei taranda
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
taranda, alexandre mikhaïlovitch
taranda, aleksandr mikhailovich
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
m. andrei a. taranda
mr. andrei a. taranda
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
antanina p. morova, aleg n. ivanou, andrei a. taranda
belarus: antanina p. morova, aleg n. ivanou, andrei a. taranda
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la rédactrice en chef du kauno diena est Žilvinė petrauskaitė-taranda.
the present editor in chief of "kauno diena" is Žilvinė petrauskaitė-taranda.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
m. taranda (bélarus) dit que sa délégation votera contre le projet de résolution.
32. mr. taranda (belarus) said that his delegation would vote against the draft resolution.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
mr. andrei taranda, counsellor, permanent mission to the united nations office and other international organizations at geneva.
mr. andrei taranda, counsellor, permanent mission to the united nations office and other international organizations at geneva.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
m. taranda (belarus) remercie la délégation des philippines pour le travail effectué afin de proposer une résolution équilibrée.
53. mr. taranda (belarus) thanked the delegation of the philippines for its work in producing a balanced resolution.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
m. taranda (bélarus) dit que le bélarus respecte la souveraineté et l'intégrité territoriale de la république populaire de chine.
19. mr. taranda (belarus) said that belarus respected the sovereignty and territorial integrity of the people's republic of china.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
m. taranda (bélarus) dit que la stratégie du bélarus pour la promotion de la femme repose sur le programme d'action de beijing.
4. mr. taranda (belarus) said that belarus' strategy for the advancement of women was based on the beijing platform for action.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
97. m. taranda (bélarus) rappelle que le bélarus s'est toujours opposé aux résolutions axées sur un pays particulier par respect pour la souveraineté des États.
97. mr. taranda (belarus) said that belarus was consistently opposed to country-specific resolutions out of respect for the sovereignty of states.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
50. m. taranda (bélarus), a dit que le bélarus est opposé aux résolutions sur les droits de l'homme dans tel ou tel pays ou groupes de pays car les textes de ce type ont pour effet de politiser les mécanismes des nations unies chargés des droits de l'homme et font perdre du temps à la commission.
50. mr. taranda (belarus), said that belarus was against resolutions on human rights in specific countries or groups of countries because such texts politicized united nations human-rights mechanisms and distracted the committee.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: