Вы искали: temps de quick (Французский - Английский)

temps de quick
quick test

tq (temps de quick)
quick test for liver function

allongement temps de quick
prothrombin time prolonged

méthode de quick
quick test for liver function

support de quick-view.
quick-view support.

valeur de quick augmentée
quick's value increased

ou utiliser de quick find:
or use quick find:

tq (test de quick) témoin
pt (quick test), control

le temps de quick explore la capacité à activer la voie extrinsèque de la coagulation.
the quick time explores the capacity to activate the extrinsic route for the coagulation.

taux de prothrombine (tp), temps de quick ou rapport international normalisé (inr)
prothrombin time (pt) quick or inr

autres causes d'allongement des temps de quick et temps de céphaline + activateur :
other causes of lengthening of quick's time and of activated partial thromboplastin time

un temps de quick 1,2 fois la valeur contrôle, ou international normalized ratio (inr) 2,0
-prothrombin time 1.2 times control, or international normalized ratio (inr) 2.0

des élévations statistiquement significatives du temps de quick sont également survenues chez les rats ayant reçu la dose la plus élevée.
statistically significant increases in prothrombin (pt) time were also noted in male rats that recieved the high dose.

le traitement concomitant par le riociguat et la warfarine n’a pas modifié le temps de quick induit par l’anticoagulant.
concomitant treatment of riociguat and warfarin did not alter prothrombin time induced by the anticoagulant.

la warfarine stabilisait sa coagulation sanguine, évaluée en temps de quick et en valeurs du rapport international normalisé (inr).
her blood clotting, assessed by prothrombin time (pt) and international normalized ratio (inr) values, was stabilized in the appropriate range using warfarin.

troubles cardiaques. la warfarine stabilisait sa coagulation sanguine, évaluée en temps de quick et en valeurs du rapport international normalisé (inr).
her blood clotting, assessed by prothrombin time (pt) and international normalized ratio (inr) values, was stabilized in the appropriate range using warfarin.

la co-administration d'emend et de warfarine entraîne une diminution du temps de quick, exprimé en inr (international normalised ratio) .
coadministration of emend with warfarin results in decreased prothrombin time, reported as international normalised ratio (inr) .

la co-administration d’ aprépitant oral et de warfarine entraîne une diminution du temps de quick, exprimé en inr (international normalised ratio).
co-administration of oral aprepitant with warfarin results in decreased prothrombin time, reported as international normalised ratio (inr).

l’utilisation concomitante de riociguat et d’autres dérivés coumariniques (ex : phenprocoumone) ne devrait pas non plus modifier le temps de quick.
the concomitant use of riociguat with other cumarin-derivatives (e.g. phenprocoumon) is also not expected to alter prothrombin time.

elévation des gamma-glutamyltransférases, élévation des alanines aminotransférases, élévation de la lipase, élévation de la glycémie, élévation de l’amylasémie, allongement du temps de quick
gamma-glutamyltransferase increased, alanine aminotransferase increased, lipase increased, blood glucose increased, blood amylase increased, prothrombin time prolonged