Вы искали: timbromanie (Французский - Английский)

timbromanie*mc musée canadien de la poste
stamp quest*tm canadian postal museum

timbromanie est le club de philatélie de postes canada.
stamp quest is canada post stamp collecting club.

l'exposition timbromanie fait appel principalement à la participation interactive.
stamp quest's principal characteristic — and its appeal — is its interactive approach.

timbromanie s'adresse particulièrement aux philatélistes en herbe de 7 à 12 ans.
stamp quest is aimed especially at budding young collectors between 7 and 12 years of age.

musée canadien de la poste timbromanie*mc 1999- (indéfiniment) :
canadian postal museum stamp quest*tm 2000- (ongoing):

timbromanie saviez-vous que les gens collectionnent les timbres-poste plus que tout autre objet?
stamp quest did you know that more people collect stamps than any other object?

l'exposition timbromanie et le programme éducatif bénéficient d'une généreuse commandite de postes canada.
the stamp quest exhibition and school programme has been made possible through a generous financial donation from canada post.

avec quelque 200 timbres-poste canadiens et étrangers en montre, l'exposition timbromanie soulèvera sans aucun doute l'intérêt des jeunes.
presenting two hundred canadian and foreign stamps, stamp quest is sure to appeal to the curiosity of young visitors.

en outre, le programme scolaire timbromanie – la grande quête philatélique a continué d’être offert tout au long de l’année, et plusieurs centaines d’élèves y ont participé; en octobre 2000, le mcp a lancé sa nouvelle publication livraison spéciale :
in addition, the school programme stampquest – the collecting adventure continued throughout the year, with several hundred students participating. in october 2000, the cpm launched its new publication, special delivery: