Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for mt and cy: data lack reliability due to small sample size.
gender segregation in economic sectors in eu member states, in 2006
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
keep in mind, that this value refers to the sample, not the pixel.
keep in mind, that this value refers to the sample, not the pixel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as i said previously, you need to make a random sample of stations to examine.
as i said previously, you need to make a random sample of stations to examine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i do not have to open a new document while having the template as a sample to copy from.
therefore, i do not have to worry about which section names or information needs to be italized, which font to use, and how each section of the resume should be divided.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in 1988, the sample was expanded to include 13 and 14 year olds.
the first wave was conducted in 1987 among 15 to 24 year olds.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the sample a was subjected to the absorbency measuring test as indicated below.
the sample a was subjected to the absorbency measuring test as indicated below.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
limitations of the sample matrix and its affect on the analysis need to be assessed.
triplicate samplers at three different flow rates should be included to verify capacity at each of the six different humidity and temperature levels.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
this project links the nfb cinerobotheque to large institutions, universities, research centres and a sample of consumers across canada.
the board is confident that all reasonable steps are being taken to ensure a continuous level of service over the turn of the century.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
spécifie electropermeabilization of leucocytes in blood sample and application to large volumes of cells.
specific electropermeabilization of leucocytes in blood sample and application to large volumes of cells.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
in the second column one gets the weighted sample, according to size and sector of activity.
this is done for each country and the interview frequencies remains unchanged.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sizes of the samples the sample sizes range from 100 up to 300 businesses, depending on the countries.
hereafter are presented the exact number of interviews conducted in each country, and the consequences of re-weighting this sample during the data-processing, in order to get representative results at each level of analysis.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 a taste of europe year 7 students will be invited to sample different european foods and dishes.
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 a taste of europe year 7 students will be invited to sample different european foods and dishes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
conversion of trichloroacetic acid to dichloroacetic acid in biological samples.
dichloroacetate, sodium: 3-month oral toxicity study in rats and dogs.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in general, blood serum and urine specimens require different sample preparations and may require separate methodologies to eliminate matrix effects.
for samplers which contain backup sampling media, only the front section of the sampler should be used.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cbc north sample ore from nunavut iron project en route to netherlands (en anglais seulement) source :
cbc north sample ore from nunavut iron project en route to netherlands source:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
anderson, s. a. (éd.). « core indicators of nutritional state for difficult-to-sample populations ».
sellers, eac, sharma a, rodd c. adaptation of inuit children to a low-calcium diet.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 kaffee und kuchen we will be offering staff the chance to sample 'kaffee und kuchen' as part of the celebrations for edol 2005.
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 kaffee und kuchen we will be offering staff the chance to sample 'kaffee und kuchen' as part of the celebrations for edol 2005.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sciences naturelles core samples, fossils, devonian rock and much more help to tell the story of the origin of oil.
natural sciences core samples, fossils, devonian rock and much more help to tell the story of the origin of oil.
in this issue, we examine some of the considerations their investigations to samples of the targeted poputhat should be taken into account when interpreting lations.
les statistiques étudiées dans le cadre de cette chronique données sur la santé pouvant faire l'objet de méprise. sont très différentes.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.