Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
, d'une toile de verre
, glass cloth
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
et de la toile de verre
and glass cloth
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
toile de verre et carte imprimee
glass cloth and printed wiring board
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 9
Качество:
, la toile de verre peut être supprimée.
, glass cloth can be eliminated.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
toile de formation
forming fabric
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 7
Качество:
toile de formation.
a forming fabric.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 1
Качество:
la toile de nanofibres ne contient pas de verre
the nanoweb does not contain glass
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
toile de verre et substrat de type film l'utilisant
glass cloth and film substrate using it
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
toile de fibre de verre non tissee a faible densite
low density nonwoven glass fiber web
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
utiliser une toile de verre entre des supports de nature distincte.
use mesh between supports of different nature.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle se compose d'une toile de fibres de verre revêtue de silicone.
it is made of a silicone coated glass fibre fabric.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
traiter les zones singulières (fissures...) avec une toile de fibre de verre.
treat the singular areas (fissures...) with mesh fibreglass.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sur le ver nis d'accrochage ou d'imprégnation 3 une toile de verre 8 est posée.
a glass cloth 8 is laid on the binding or impregnating varnish 3.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
toile de verre à peindre pour la finition et la décoration de l'intérieur de bâtiments
glass web for finishing the interior of buildings
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
panneau selon la revendication 1 dans lequel ladite toile de renfort est un canevas léger en fibre de verre.
a panel according to claim 1 in which said reinforcing fabric is a fiber glass scrim.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
la matière ignifuge est de préférence une toile de verre tandis que la matière protectrice est de préférence une matière non tissée.
the flame retardant material is preferably a glass cloth, while the protective material is preferably a non-woven material.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
panneau selon la revendication 5 dans lequel ladite toile de renfort est un treillis tissé en fils de fibre de verre revêtue de résine vinylique
a panel according to claim 5 in which said reinforcing fabric is a woven mesh of vinyl resin-coated fiber glass yarns
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
procédé selon la revendication 1, dans lequel le matériau d'encapsulation est une toile de fibres de verre et d'époxy.
a method as defined in claim 1, wherein the encapsulating material is fiberglass cloth and epoxy.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
une toile de verre est imprégnée d'un matériau de revêtement magnétique composé d'une poudre magnétique douce et d'une résine thermodurcissable pour obtenir un préimprégné magnétique
a glass cloth is impregnated with magnetic coating material composed of soft magnetic powder and thermosetting resin to obtain a magnetic prepreg
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
la concentration des fils de verre à l'arrivée sur la toile de formation était de 0,075% en poids.
the concentration of glass strands on arrival at the forming wire was 0.075% by weight.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: