Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quel age a ton oncle
he is forty five years old
Последнее обновление: 2020-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
où habite ton oncle ?
where does your uncle live?
Последнее обновление: 2023-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ton oncle a peur des chats
jeff a de la chance
Последнее обновление: 2021-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je veux parler à ton oncle.
i want to talk with your uncle.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comment s'appelle ton oncle
what's your uncle's name
Последнее обновление: 2024-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ma belle tante dont la femme de ton oncle
my beaut
Последнее обновление: 2021-06-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ton oncle est-il toujours à l'étranger ?
is your uncle still abroad?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
=== sous victoria ===sussex est l'oncle préféré de la jeune reine victoria.
in 1838, he introduced in a meeting scientist john herschel, and the duke gave a speech in which he spoke about the compatibility of science and religion:the duke of sussex was the favourite uncle of queen victoria.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dès le départ de ton oncle, le villageois lia conversation avec le receveur.
after the departure of your uncle the peasant started a conversation with the contoller. but as suspicious as
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peut-être que ton oncle connaît un endroit où tu pourrais travailler!
maybe your uncle knows a place where you could work!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu dis à ton oncle que la fumée de cigarette pollue l’air à l’intérieur.
you tell your uncle that smoking pollutes indoor air.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un papier fut établi et signé par ton oncle mohammed qui, toujours très stricte en affaires, tint à respecter ses principes.
peasant. a paper was prepared by your uncle mohammed always very strict in his business.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
reine ! où es-tu ? ton oncle, ton oncle juif voit et entend tout car il est assis à la porte.
queen! where are you? your uncle, your j ewish uncle sees and hears everything, because he is sitting at the gate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en revanche, dans les camps, il se souvient que les gens étaient très liés entre eux, tout le monde est ton cousin, ta tante ou ton oncle.
on the other hand, at the refugee camps he remembers how close-knit people were—everyone was your cousin or your aunt or your uncle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
certains disent : « bob est ton oncle! » moi, je dis que « bob est mon meilleur ami! ».
finally, they say, “bob’s your uncle.” well i would say, “bob’s my best friend.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pendant que le villageois regarde par la portière, ton oncle s'approche du receveur et lui glisse un billet d'une livre pour payer les deux tickets.
while the peasant is looking through the window, uncle mohammed slips in the hands of the controller a pound note to pay for the two tickets. abou zeid interrupts him violently :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prends soin de toi, ton oncle simon répertiore 81 - 85 (sur 204) page : 17 sur 41 arrière page : 20 avant
prends soin de toi, ton oncle simon displaying entries 81 - 85 (of 204) page: 17 of 41 back page: 20 next
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- tu sais que ton oncle mohammed a l'habitude de se rendre très souvent à la gare du caire, au moment de l'arrivée des trains de province.
- you know that your uncle mohammed enjoys going to the central station at the moment of the arrival of the trains from the country !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toi et ton oncle vous prenez les autres. » alors j’ai demandé : « d’accord, mais on gagne combien?
you and your uncle take the other ones.” i went, “okay, how much money?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
18:14 tu ne découvriras pas la nudité du frère de ton père; tu ne t'approcheras donc pas de son épouse, car c'est la femme de ton oncle.
18:14 thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: