Вы искали: tournage du film (Французский - Английский)

tournage du dvd
shooting of the dvd

le tournage du film fut arrêté.
production of the film was halted.

le tournage du film a été arrêté.
production of the film was halted.

tournage du bois (mozambique).
wood turning (mozambique), etc.

un reportage sur le tournage du film « qigong integral »
a report on the filming of "integral qigong"

le cinéaste mehdi benboubaker lors du tournage du film molotov
the producer mehdi benboubaker during the making of molotov

le tournage du film devrait commencer fin 2009 ou début 2010.
the shooting was supposed to start by the end of 2009, or beginning of 2010.

gilles carle pendant le tournage du film la guêpe, 1986.
gilles carle shooting la guêpe, 1986.

le tournage du film put reprendre et se termina en janvier 1962.
when the group was surrounded, they put him on a plane.

angèle arsenault et le groupe acadilac pendant le tournage du film
angèle arsenault and the group acadilac during filming

article de presse sur le tournage du film "maison de maria"
article about the shooting of the short-film "maison de maria"

article de presse sur le tournage du film qui ouvrira le nouveau spectacle
article about the shooting of the short-film that will open the new show

cette base destinée au tournage du film facilite le jeu devant la caméra.
in the course of weeks the directior and the sketch artist so developed the concept of the film.

il prétend qu'il y a des armes sur les lieux de tournage du film.
portends that weapons are at film site.

tournage du film sur la chevauchée de l'unité à la réserve crow cadrage :
unity ride shoot at the crow reservation cameraman:

début juin 2014, le parc a servi au tournage du film "jurassic world".
the park was also used to film portions of the movie "jurassic world" in june 2014.

=== tournage ===le tournage du film a commencé le lundi pour s'achever le .
he also stated that once filming was completed he had to return the script, such was the secrecy about the film.

elle parlera de nohant, de george sand, de solange, du tournage du film sur chopin.
this year the nocturne's hostess is going to be bożena stachura, an actress, who grew up nearby duszniki and who has been involved in chopin matters before, as she took part in the recent film about chopin playing solange. hosting the nocturne, she will talk about nohant, george sand, solange and the making if the film.

c'est pendant le tournage du film qu'il fume pour la première fois de la marijuana.
it was during the making of this movie that marked the first time he smoked marijuana.

de 2003 à 2006, il se consacre à la préparation et au tournage du film "miss bagdad".
from 2003 to 2006, he prepared and shot the movie "miss baghdad".