Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tous les jours ou presque
1 every day or almost
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tous les ans
yearly
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
tous les ans...
every year on june 6th, the centre...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tous les ans. *
on an annual bases.*
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tous les jours ou presque tous les jours
every day or almost every day
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
tous les ans/1
1 annual
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
pratiquement tous les ans
pretty well every year
Последнее обновление: 2022-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tous les ans, en août.
it is a sub-prefecture of the department.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tous les ans, il doit :
annually, the harbour supervisor should:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tous les ans, l’ipi...
the ipi conference &...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cela arrive tous les ans.
it happens every year.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
au 1.7. tous les ans.
according to the development of cost of living.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(au minimum tous les ans).
frequent sampling (minimum every year).
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
• montant investi tous les ans
• amount of money invested annually
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tous les ans@title: group
yearly
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le document sera révisé tous les ans ou tous les deux ans.
every year or two the document will be reviewed.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
À 60 ans vous êtes maintenant âgé de 50 ans. ou presque.
age 60 is the new 50. almost.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je mis dix ans ou presque à comprendre ce que tout cela voulait dire.
it took me ten years or thereabouts to understand what all that meant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ces rapports sont produits tous les ans ou plus souvent, le cas échéant.
this reporting will be done on an annual basis or more frequently if required.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a 20 ans ou presque, c'était une autre époque.
almost 20 years ago, it was another time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: