Вы искали: très caché (Французский - Английский)

très caché.
very hidden.

caché
hidden

vice caché
latent defect

chômage caché
hidden unemployment

masqué, caché
hidden

l'ennemi caché
the hidden enemy

il est facile à utiliser avec une très bonne fonction de caché
it is easy to operate with very good function of hidden

cela sera très excitant pour vous d’étudier tout ce qui vous a été caché.
it will be so exciting for you to explore all that was hidden from you.

cela semble très simple et facile, mais pas si tout est caché et invisible.
you have to harvest all the fruits, and that is all you have to do in this game. it sounds very simple and easy, but not if everything is hidden and invisible.

« le pauvre... cela doit être très triste de vivre tout seul caché dans la montagne.
« poor yeti... it must be very sad to live alone hidden in the mountain.

il n'est pas très visible, il est juste caché derrière la branche du rosier.
it is 8:48.

il est vrai par exemple que le chômage caché est très important.
for example, it was true that hidden unemployment was substantial.

les interfaces homme-machine actuelles comportent très souvent une grande quantité de code logiciel caché.
current man-machine interfaces very often comprise a large amount of hidden software code.

certains diffuseurs rendent leur contenu vidéo très visible, alors que d'autres le maintiennent bien caché.
while most broadcasters make the video content quite prominent, some have it well hidden.

le scandale caché derrière la façade d'un club très collet-monté.
the scandalous truth behind the stuffy men's club facade.

aucun péché n’est caché devant dieu. jésus-christ revient très bientôt chercher les vrais chrétiens.
no sin is hidden in the sight of god. jesus christ is coming very soon to take with him true christians.

il y a quelque chose dans l’âme humaine qui répond au contact du saint parce que celui-ci est très profond, très caché, mais qui vibre quand il sent la voix de cette charité qui parle.
there is something in the human soul that responds to the touch of the saint, because it is so deep and so hidden, but it throbs when it hears the voice of this charity that speaks.

dans la vile il y a beaucoup de plages cachées, où vous pouvez trouver votre paix. c’est le port le plus important de île, que pendant l’histoire était un port pour export de vins et olives, mais aussi très caché de pirates.
it is difficult to define the period of the foundation but in the sea there are findings of antique walls and a rustic villa. in rogač you will find many flat cliffs to bask in the sun and if you like solitude, a place for you can always be found.

il faut d'abord passer par une porte verrouillée et puis immédiatement à droite est très caché la maison du propriétaire. à la fin de la voie après 200 mètres toute privee vient casa pepita. hall d'entrée, dont la droite et tout droit est le salon, un couloir avec une salle de bains et aussi la première chambre avec twijfelaarsbed.
one must first go through a locked gate and then immediately right is very hidden the house of the owner. at the end of the path after 200 meters whole privee comes casa pepita. hallway, whose right and straight ahead is the living room a hallway with a bathroom and also the first bedroom with twijfelaarsbed.