Вы искали: trachéotomisé (Французский - Английский)

dispositif d'assistance À la phonation pour un patient trachÉotomisÉ
phonation assistance device for a tracheotomy patient

la partie tubulaire intérieure comporte un élément saillant qui se fixe à l'intérieur de la trachée du trachéotomisé
the inner tubular portion is provided with a projection for fixing inside the trachea of the tracheotomized patient

la définition de la survie était : patient vivant, non intubé pour ventilation mécanique assistée et non trachéotomisé.
survival was defined as patients who were alive, not intubated for mechanical ventilation and tracheotomy-free.

le lapin est trachéotomisé et immédiatement ventilé à l'air ambiant à l'aide d'un respirateur.
the rabbit is tracheotomised and immediately ventilated to the ambient air with the aid of a respirator.

la partie tubulaire intérieure comporte un élément saillant (8) qui se fixe à l'intérieur de la trachée du trachéotomisé.
the inner tubular portion is provided with a projection (8) for fixing inside the trachea of the tracheotomized patient.

comme représenté figure 3, le sujet trachéotomisé 10 présente, à la base du cou, un orifice chirurgical 11 qui abouche la trachée à l'extérieur.
3, the tracheotemized person 10 has a surgical orifice 11 at the base of their neck that connects the trachea to the outside.

si l'on prend pour référence d'orientation le sujet trachéotomisé, le rebord 12 occupe une position antérieure et la manchette 14 une position postérieure, par rapport à la collerette 11.
taking the tracheotomy patient as the orientation reference point, the rim 12 occupies an anterior position and the sleeve 14 a posterior position relative to the flange 11.

stridor des trachéotomisés
stridor serraticus