Вы искали: trame ip (Французский - Английский)

trame
raster

puis la trame 2 est confrontée à la signature de ip.
then the frame 2 is confronted with the signature of ip.

enfin la trame 3 est confrontée à la signature de ip.
finally, the frame 3 is confronted with the signature of ip.

diffserv est un protocole de marquage de la priorité d'une trame ip.
diffserv is a protocol for tagging the priority of an ip frame.

la trame ethernet est figurée en bleu, la circulation du paquet ip en jaune.
the ethernet frame appears in blue, and the ip packet movement in yellow.

le verrouillage de trame ip est utilisé pour fournir des limites de trame aux paquets ip reconstruits
the rlp framing is used to supply frame boundaries for the reconstructed ip packets

la trame ethernet et le paquet ip qu'elle contient sont affichés dans le panneau supérieur.
the ethernet frame and its ip packet are displayed in the upper panel.

la trame de pré-authentification ethernet est encapsulée dans un paquet ip contenant l'adresse ip
the ethernet pre-authentication frame is encapsulated inside an ip packet having the ip address

multiplexage de paquets de donneés de ip dans une trame de donneés de mpls
multiplexing ip data packets within a mpls frame

appareil et procede de transmission d'une trame vocale dans un systeme de communication mobile base sur le tout ip
apparatus and method for transmitting a voice frame in an all-ip-based mobile communication system

la route ip et la trame ethernet peuvent être montrées ou non lors des simulations.
the ip route and the ethernet frame can be displayed or not during the simulations.

l’appel de pau ip aboutit directement à la carte uc via une trame udp.
the ip ert call arrives directly at the uc card via a udp frame.

et transmettre la première trame de données iscsi de la passerelle au dispositif iscsi en réaction à l'adresse tcp/ip.
and conveying the first iscsi-data-frame from the gateway to the iscsi device responsive to the tcp/ip address.

cette ré-émission s'effectue en mode raw car les données ré émises constituent une trame ip complète qui ne doit pas être modifiée.
this re-transmission is done in raw mode because the re-transmitted data constitute a complete ip frame that should not be modified.

ladite encapsulation comprend une première encapsulation des paquets de signalisation du type ip dans une trame d'un premier type
the said encapsulation comprises a first encapsulation of the signalling packets of the ip type within a frame of a first type

certains paquets ip des premières rafales d'une trame peuvent ainsi être dupliqués et regroupés en fin de trame.
some ip packets of the first bursts of a frame may therefore be duplicated and grouped together at the end of the frame.

soumet à un verrouillage de trame les données d'utilisateur d'un paquet ip d'application reçu d'un réseau public de données
optionally frames user data from an application ip packet received from a public data network

utilisation du routeur virtuel distribué à des réseaux supports de type atm et des paquets de données ip, ou trame ip entre les usagers d'un réseau à graphe variable par exemple.
[0036] the use of the virtual router distributed to atm type supporting networks and ip data packets or ip frame between the users of a variable graph network for example.

effectuer une translation, dans la passerelle, de la première trame de données fcp dans la première trame de données iscsi, adressée à l'adresse tcp/ip du dispositif iscsi
translating in the gateway the first fcp-data-frame into a first iscsi-data-frame, addressed to a tcp/ip address of the iscsi device

et l'unité de décodage décode des flux ip des données de service mobile désirées à partir de la trame rs de l'ensemble déterminé.
and, the decoding unit decodes ip streams of the desired mobile service data from the rs frame of the determined ensemble.