Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
philippe maystadt, président de la bei et jános veres, ministre des finances de hongrie et gouverneur de la bei
philippe maystadt, eib president and jános veres, hungarian finance minister and eib governor by dusan ondrejicka, communication department
ferenc karvalits, gouverneur adjoint de la banque cenrale d'hongrie, et jános veres, ministre hongrois des finances
ferenc karvalits, deputy governor of hungary's central bank, and jános veres, hungarian minister of finance
son père, joseph frederick veres, originaire d’amour, saskatchewan, était tireur d’élite.
her father, rifleman joseph frederick veres, from d’amour, saskatchewan, was a sniper in the second world war and met her mother of in brussels during the war and she became his war bride. mrs. veres, proud of her canadian-belgian origins, was touched to finally visit normandy and retrace her participation.
ministre des affaires étrangères hongroise kinga göncz et son homologue slovène dimitrij rupel, le premier ministre hongrois ferenc gyurcsany et son homologue slovène janez janša, le ministre hongrois des finances jános veres et son homologue slovène andrej bajuk
kinga göncz, hungarian minister for foreign affairs with her slovenian counterpart dimitrij rupel, mr ferenc gyurcsany, hungarian prime minister, with his slovenian counterpart and president of the european council janez janša, jános veres, hungarian minister of finance, with his slovenian counterpart andrej bajuk
la nli repose essentiellement sur la déformation conforme des matériaux souples, explique teodor veres, chef du groupe des nanomatériaux fonctionnels de l'imi-cnrc.
"instead of using projection, as does photolithography, nil uses the conformal deformation of soft materials," says teodor veres of nrc-imi.