Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c'est trop bonne
c'est trop bonne
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tu est trop belle
darija
Последнее обновление: 2023-09-22
Частота использования: 1
Качество:
la qualité des chansons disponibles sur le net est trop bonne.
tk: the quality is too good on the songs in internet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tu est trop belle ,je voudrais te voir nue chérie
you are too beautiful, i would like to see you naked darling
Последнее обновление: 2018-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bien sûr, mlle amelia ne veut pas vraiment de mal à lottie, elle est trop bonne pour ça.
she is much too good-natured for that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle est trop bonne ! le père de sa meilleure copine prend enfin les rênes en lui broutant la moule avant de la doigter vigoureusement avec ses gros doigts.
she is too good! the father of her best friend takes finally the reins by licking her pussy before fingering her vigorously with his big fingers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mais, il faut bien reconnaître que la musique classique est pour tout le monde. c'est trop bonne pour être reservée pour des gens "elite".
but the fact is, classical music is for everyone. it’s just too good to be reserved for a select few.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nous avons lavé, cueilli des stocks dans un couple de noix de coco (lait de coco est trop bonne à boire), fait le tour du quartier à la recherche de serpents, qui y poussent.
we washed, picked some stocks in a couple of coconuts (coconut milk is too good to drink), toured the neighborhood in search of snakes, which grow there.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
toutefois cette conception grave et ingénieuse doit nécessairement, comme nous l'avons indiqué plus haut, sembler mal appropriée aux formations politiques traditionnelles, parce qu'elle est trop bonne pour elles.”
this important and profoundly intelligent mode of thought, however, as already indicated above, must seem unsuitable for the traditional forms, because it is too good for them” {d. ph. 403}.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle ne refuse aucun travail et remplace volontiers ses soeurs, au point que giacomo leur dit un jour: «j'ai peur que vous ne lui fassiez du tort, parce qu'elle est trop bonne».
she never refused any task, and willingly took the place of her sisters, to the point that giacomo told them one day, «i'm afraid that you do her wrong, because she is too good.»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[traduction] blundell: j’allais garder cette histoire pour, euh, – c’est une histoire horrible – garder cette histoire pour la présenter dans la séquence the edge files, mais elle est trop bonne. euh, vous savez qu’au mexique les cartels de la drogue prennent… comme… ils tuent tout le monde?
blundell: i was gonna save this story for, uh, – it’s a terrible story – save this story for, for the edge files, but it’s just too good. uh, you know how in mexico drug cartels take, like, they’re killin’ everybody? choppin’ heads off, throwin’ ’em down the well?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: