Вы искали: tu parles en français (Французский - Английский)

je veux que tu parles en ma faveur.
i want you to put in a good word for me.

tu parles en premier; je parlerai ensuite.
you speak first; i will speak after.

– tu parles en homme, mathias, dit le roi de thunes.
"you speak like a man, mathias," said the king of thunes.

tu parles en langues des anges saints célestes et les diverses langues des hommes.
you speak in languages of heavenly holy angels and diverse languages of men.

quand tu parles ma parole en ma langue, tu ne parles pas seulement en une langue, tu parles en plusieurs langues.
when you speak forth my word in my language, you not only speak it in one language, you speak in many languages.

alors que tu parles en les langues célestes saintes parfois je choisis de parler à travers toi en langues saintes des langues des hommes que tu n’as pas apprises (actes des apôtres ; chapitre 2) mais la plupart du temps ce sont les langues des anges saints célestes, comme les Écritures saintes le disent dans le livre des corinthiens 13:1.
as you speak in heavenly holy tongues other times i choose to speak forth out of you in the holy tongues of the languages of men that you have not learned (acts:2) but most of the time it is the languages of the heavenly holy angels, as the scriptures state in the book of 1 corinthians 13:1.