Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
• Étudier au canada
• applying to study in canada
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
étudier les nouvelles technologies;
investigating new technologies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• étudier les statistiques du gouvernement
• participate in industry associations
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Étudier les causes du déclin.
investigate causes of decline action group justification:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les clefs pour bien étudier (1)
2011-01-28 the keys to studying well (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 12
Качество:
» à tudier est donc un exercice de gratitude.
study is therefore, an exercise in gratitude.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
même les femmes au foyer doivent étudier.
even housewives have to study.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dans ce contexte, veuillez étudier la question suivante :
with this in mind, please consider the following question: who has access to disability-related supports in ontario and who is excluded?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le guillemot marbré est très difficile à étudier.
the marbled murrelet is very difficult to survey.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le canada continuera à étudier promptement toutes les futures propositions.
canada will continue to expeditiously consider any future proposals.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Étudier la cause du déclin, si celui-ci persiste.
investigate cause of decline, if persists.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ces facteurs en font une espèce très difficile à étudier.
these factors make them very difficult to study.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
nous devrions étudier d'autres modèles pour rejoindre les jeunes.
look at other models, especially to reach out to youth.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
e'tudier les causes de la violence a` l'e'gard des femmes
strategic objective d.2. study the causes of violence against women
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les membres devraient étudier comment faire avancer le débat touchant le mode 4.
members should explore options on how they might move forward with mode 4 discussions.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
elle déclare que le canada sera prêt à étudier toute proposition future rapidement.
the canadian delegation stated that it would continue to be prepared to consider any future proposals expeditiously.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'est la troisième session sur ' les clefs pour bien étudier '.
this is the third session on the 'keys to studying well'.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j'ai dit qu'étudier devrait être fait pour le bonheur des étudiants.
i said studying should be done for the happiness of the students.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il doit plutôt étudier comment les règles en vigueur affectent celles-ci.
instead, it should focus on how existing rules affect sves.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
d’abord, la motion ne nous dit pas ce qu’il s’agit d’e´ tudier.
first, the motion does not tell us what is to be studied.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: