Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
une personne sur sept
every seventh person
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
une personne sur sept.
one out of every seven people.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
une personne sur le siège du conducteur;
one person in the driver's seat;
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 6
Качество:
environ une personne sur 20?
about onein20?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
une personne sur huit (13 p.
there has been a significant shift in opinion regarding the effectiveness of hiv/aids treatments.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
• une personne sur qui compter;
• someone to count on
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cela représente une personne sur neuf.
that's one in every 9 people.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
extraire une personne sur une photo
extract a person from a photo
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cherchez une personne sur le site web de son organisation.
look for people through their organization's web site.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
*le prix pour une personne sur demande
*price for 1 person on request
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
une personne sur place pour chaque site.
• one local person for each site.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
au canada, c’est une personne sur 20.
in canada, one in 20 have.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en effet, une personne sur neuf est infectée.
that means one out of nine cameroonians is hiv-positive or has aids.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
appareil de sport permettant de transporter une personne sur le sol.
sporting device for conveying a person over the ground.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
très fréquent (au moins une personne sur 10)
very common (at least 1 in 10 people) – bleeding
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
appareil pour la réduction du poids exercé par une personne sur le sol
apparatus for adjustably reducing the weight applied by a person on the ground
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
ils peuvent concerner plus d'une personne sur 10.
these may affect more than than 1 user in 10.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ils peuvent affecter plus d'une personne sur 10:
these may affect more than one in 10 people:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fréquent (peut affecter plus d’une personne sur 10)
common (may affect up to 1 in 10 people)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ces valeurs représentent l'avis d'au moins une personne sur le contenu.
the rating values represent at least one person's opinion of the content.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: