Вы искали: une résidence secondaire (Французский - Английский)

une résidence secondaire
a second home

une résidence secondaire;
(b) cottage;

la caravane, une résidence secondaire
trailers as second homes

achat d'une résidence secondaire
buying a second, non-holiday home

une résidence...
a...

une résidence de...
...

les caravanes peuvent être une résidence secondaire
caravans can be second homes

trouver une rÉsidence
took the time and effort to find us exactly what we wanted in a replacement house.

les caravanes peuvent constituer une résidence secondaire
trailers can be second homes

fait générateur: possession d'une résidence secondaire.
grd 100 000 per year, the donor must deduct and pay the state tax at 20 %. 11.

ils ont une résidence secondaire au bord de la méditerranée.
they have a second home on the mediterranean.

assignation d'une résidence
placing under forced residence

disponibilité d'une résidence;
availability of a residence;

ménages anglais ayant une résidence secondaire (en milliers)
english households with a second home (thousands)

l'indépendance d'une résidence ...
of a hotel residence...

dpe : pas de classement énergétique le logement étant une résidence secondaire.
energy rating (dpe) : not classified (secondary residence).

figure 9 - proportion de ménages disposant d'une résidence secondaire, 1994
figure 9 - percentage of households with a second home, 1994

vous êtes propriétaire d'une résidence secondaire sur la station des 2 alpes ?
do you own a holiday home in les 2 alpes? we offer owners the following services:

(ménages ayant une résidence secondaire en dehors de la grande-bretagne)
(households with a second home outside great britain)

aide fournie pour réparer ou remplacer une résidence secondaire ou une propriété de loisirs;
assistance provided to repair or replace secondary residences or recreational property;