Вы искали: veuillez nous excuser pour la gene o... (Французский - Английский)

veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
sorry for the inconvenience.

veuillez nous excuser.
we apologise for any upset.

veuillez nous excuser pour ce delai
please excuse for the delay

veuillez nous excuser pour tout inconvénient.
we apologize for any inconveniences.

veuillez nous excuser pour l'inconvénient
our excuses for this inconvenience

veuillez nous excuser pour l'inconvénient.
we apologize for the inconvenience.

veuillez nous excuser pour notre apparence !
please pardon our appearance!

veuillez nous excuser de ce dérangement
we apologise for the inconvenience

veuillez nous excuser de cet inconvénient.
sorry about the inconvenience.

veuillez nous excuser pour les inconvénients qu’engendre la situation actuelle.
please excuse us for any inconvenience.

merci de votre compréhension, et veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
thank you for understanding and sorry for the inconvenience.

veuillez nous excuser, mais la page demandée ne peut être trouvée.
we are really sorry but the page you requested cannot be found.

merci pour votre commentaire et veuillez nous excuser pour ce malentendu.
thank you for the feedback and we apologize for the inconvenience you experienced during your stay.

veuillez nous excuser pour tout désagrément causé par cette fermeture exceptionnelle.
we apologize for any inconvenience this may cause.

veuillez nous excuser, impossible de trouver cette page.
we are sorry but the page you requested could not be found

veuillez nous excuser aucun resultat n’a été trouvé
sorry no results were found

veuillez nous excuser, mais l’accès à la ressource demandée est limité.
we apologize, but access to the requested resource is limited.

le sauna sera fermé du 13 juillet 2015 au 31 août 2015. veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
the sauna area will be closed july 13, 2015 to august 31, 2015. we apologize for the inconvenience.

nous tenons à nous excuser pour ce contretemps.
we apologize for any inconvenience.

veuillez nous excuser également d’avoir manqué la discussion que nous avions planifiée.
we are also sorry to have missed our planned discussion.