Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
. veuves(veuts) . orphelins . autres survivants fonctionnaires: . veuves(veuts) . orphelins
. other survivors - civil servants: . widow(er)s . orphans
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
elle lui parle de sa rencontre avec arnaud de montsalvy, qu'elle est tombée amoureuse de lui et qu'elle veutse garder pure pour lui. barnabé lui demande ce qu'elle attend de lui... parce que le duc a arrangé ce mariagepour son propre plaisir et la seule façon de l'empêcher est que garin de brazey oucatherine elle-même ne meurt.catherine est décidée - elle ne veut pas appartenir à un étranger.
she tells him about meeting arnaud de montsalvy, falling in love with him and wanting to keep herself pure for him. barnaby asks her what she expects him to do...because this marriage has been arranged by the duke for his own pleasure, and the only way to prevent it is for either garin de brazey or catherine herself to die. catherine's mind is made up - she does not want to belong to a stranger.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: