Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vieillard d'environ soixant quinze ans
old man about seventy-five years old
Последнее обновление: 2019-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
autour de soixante-quinze ans
in their mid-70’s
Последнее обновление: 2021-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avoir dans les soixante-quinze ans
be in one's mid-seventies
Последнее обновление: 2018-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle a dans les soixante-quinze ans.
she is in her mid-seventies.
Последнее обновление: 2019-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cependant, la subjugation musulmane de toute l'afrique du nord a pris environ soixante-quinze ans.
however, the muslim subjugation of all of north africa took about seventy-five years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
retraite à l'âge de soixante-quinze ans 6.
retirement upon attaining the age of seventy-five years 6.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
avoir moins de soixante-quinze ans; ou
has reached the age of seventy-five years; or
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la limite d’âge pour les juges est de soixante-quinze ans révolus.
the age limit for judges is seventy-five years completed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
7 voici les jours des années de la vie d'abraham: il vécut cent soixante quinze ans.
7 and these are the days of the years of abraham 's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
trois mille soixante quinze
one thousand one hundred sixty three dollars
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pas même à soixante-quinze.
not even seventy-five!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
huit cent soixante-quinze mille
1 000 000 000
Последнее обновление: 2024-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
william lyon mackenzie king meurt le 22 juillet 1950 à l'âge de soixante-quinze ans.
william lyon mackenzie king died on july 22, 1950 at the age of 75.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
environ soixante-quinze projets ont été intégrés à huit études nationales portant sur les enjeux suivants : 1.
integrated about 75 projects into eight national studies as follows: 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
À soixante-quinze ans, je profitais de la vie comme jamais auparavant!
at the tender age of 75, i was having the time of my life.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aurait-il fallu interdire il y a soixante-quinze ans l'utilisation de l'insuline?
should the use of insulin have been forbidden 75 years ago?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
agrafeuse chirurgicale pour appliquer des agrafes à du tissu comprimé selon la revendication 4, où le deuxième angle inclus est d'environ soixante-quinze (75) degrés.
a surgical stapler for applying staples to compressed tissue according to claim 4 wherein the second included angle is about seventy-five (75) degrees.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
en fait, cette histoire est le reflet de celle de la société québécoise depuis soixante-quinze ans.
in fact, this history is a reflection of quebec society over the past seventy-five years.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il y a soixante-quinze ans, le canada a acquis le pouvoir exclusif de diriger ses affaires internationales.
seventy-five years ago this coming monday, canada gained complete control over its ability to conduct international relations.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c’était, autant que la faible clarté de la lampe permettait d’en juger, un vieillard d’environ soixante ans et de moyenne taille, qui paraissait assez malade et cassé.
he was, so far as the feeble light of the lamp permitted one to judge, an old man about sixty years of age and of medium stature, who appeared somewhat sickly and broken in health.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: