Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jus de fruits et de légumes, etc., additionnés de sucre pour la production de vin de fruits, et concentrés de ceux-ci
fruit and vegetable juice and similar goods which by the addition of sugar have been rendered suitable for use in the production of fruit-wine, and concentrates thereof.
hong kong et le delta de la rivière des perles), et serait un marché potentiel de produits spécialisés, comme le vin de fruits.
there is also potential for niche products, such as fruit wine to enter the market.
parties de presses, pressoirs, fouloirs, broyeurs et appareils analogues pour la fabrication de vin, de cidre, de jus de fruits ou boissons similaires
parts for presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages
l'association de l'industrie allemande du vin de fruits et du champagne de fruits prévoit des augmentations des ventes au cours des prochains mois.
the association of the german fruit wine and fruit champagne industry is expecting sales increases in the following months.
dans ce contexte, le “vin de fruits” est défini comme étant le vin fabriqué à partir d’autres fruits que le raisin.
in this context, “fruit wine” is defined as wine made from fruits other than grapes.
l'invention concerne l'industrie vinicole et notamment des procédés de fabrication d'un vin de fruits comportant des ingrédients améliorant le goût et l'arôme
the invention relates to the wine-making industry, in particular to methods for producing fruit wines with aromatic and flavoring ingredients