Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
au monastère de vitorchiano
at the monastery of vitorchiano
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comment arriver à vitorchiano
how to get to vitorchiano
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle est entrée à vitorchiano en 2007
she entered vitorchiano in 1959 and made her solemn profession in 1965.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle est entrée à vitorchiano en 2004,
she entered vitorchiano in 2004,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
a fait profession solennelle au monastère de vitorchiano (italie).
made solemn profession at the monastery of vitorchiano (italy).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle est entrée à vitorchiano en 2007 et a fait profession temporaire en 2010.
she entered vitorchiano in 2007 and made first profession in 2010.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sœur barbara est née à cremona (italie) en 1981; elle est entrée à vitorchiano...
sister barbara was born in 1981 in "cremona (italy). she entered vitorchiano in 2007 and made ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dès 1962, la communauté de vitorchiano se préoccupa de faire une fondation et la communauté de tre fontane en accepta la paternité.
in 1962 the community of vitorchiano was preoccupied with making a foundation, and the community of tre fontane accepted the paternity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le 21 avril 2013, sœur lucia villarosa a fait profession solennelle au monastère de vitorchiano (italie).
on april21, 2013, sister lucia villarosa made solemn profession at the monastery of vitorchiano (italy).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sœur chiara est née à senise (italie) en 1981; elle est entrée à vitorchiano en 2007 et a fait...
sister chiara was born in 1981 in senise (italy). she entered vitorchiano in 2007...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sœur lucia villarosa est née à marino (italie) en 1975; elle est entrée à vitorchiano en 2005 et a fait p...
sister lucia villarosa was born in 1975 in marino (italy). she entered vitorchi...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le 20 août 2013, en la solennité de notre père saint bernard, sœur barbara vecchia a fait profession solennelle au monastère de vitorchiano (italie).
on august 20, 2013, solemnity of st bernard, sister barbara vecchia made solemn profession at the monastery of vitorchiano (italy).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bagnoregio, bomarzo, castiglione in teverina, celleno, civitella d'agliano, graffignano, lubriano, soriano nel cimino, vitorchiano.
bagnoregio, bomarzo, castiglione in teverina, celleno, civitella d'agliano, graffignano, lubriano, soriano nel cimino, vitorchiano.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
née en 1938 à dorgali (italie), elle était entrée à vitorchiano en 1959 et avait fait profession solennelle en 1965. elle était âgée de 75 ans et avait 51 ans de profession monastique.
she entered vitorchiano in 1959 and made her solemn profession in 1965. sister was 75 years old and had been in monastic vows for 51 years when the lord called her.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le 22 avril 2007, fête liturgique de la bienheureuse maria gabriella, un premier groupe de 5 sœurs a quitté vitorchiano pour la fondation de « notre dame de la moldau » en république tchèque.
on 22 april 22 2007, the feast of bl. maria gabriella, a first group of 5 sisters left vitorchiano for the foundation "our lady of the moldau" in the czech republic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
conférence circumpolaire inuit ( groenland )b.p. 204 dk-3900 nuuk, groenland tél. : +299 2 3632 téléc. : +299 2 3001 gouvernement autonome du groenland b.p. 909 3900 nuuk, groenland tél. : +299 2 3000 téléc. : +299 2 4693 knapk ( association des chasseurs et des pêcheurs ) b.p. 386 dk-3900 nuuk, groenland tél. : +299 2 2422/+299 2 1300 téléc. : +299 2 5715 sorlak ( organisme de coordination des organisations de jeunes ) b.p. 505 dk-3900 nuuk, groenland tél. : +299 2 4880 téléc. : +299 2 4835 irlande c. spillane department of genetics trinity college dublin dublin 2, irlande tél. : +353 1 702 1347 italie antonio onorati ou andrea gaifami centro internazionale crocevia via ferraironi 88/g 00172 rome, italie tél. : +39 6 241 3976 téléc. : +39 6 242 4177 massimo pieri cooperativa tecnico scientifica de base ( cobase ) 23 via vitorchiano 00189 rome, italie tél. : +39 6 333 8552 téléc. : +39 6 333 0081 leena m. kirjavainen pièce b-560 ou david cooper ou cary fowler organisation pour l’alimentation et l’agriculture viale delle terme di caracalla 00100 rome, italie tél. : +39 6 52 25 33 51 téléc. : +39 6 52 25 31 52 pablo eyzaguirre ou toby hodgkin institut international des ressources phytogénétiques ( ipgri ) via delle sette chiese 142 00145 rome, italie tél. : +39 6 518 921 téléc. : +39 6 575 0309 cÉ : ipgri@cgnet.com norvège oystein b. thommessen green globe yearbook institut fridtjof nansen b.p. 326 n-1324 lysaker, norvège tél. : +47 67 538 912 téléc. : +47 67 125 047 cÉ : iliseter@ulrik.uio.no institut lapon nordique guovdageanidnu 9520 kautokeino, norvège tél. : +47 7848 5000 téléc. : +47 7848 6866 norske reindriftsamers landsforbund — association norvégienne lapone des éléveurs de reines b.p. 508 9001 tromso, novège tél. : +47 7765 8599 téléc. : +47 7765 8719 norske samers riksforbund — association nationale lapone de norvège b.p. 173 9520 kautokeino, norvège tél. : +47 7848 6955 téléc. : +47 7848 6975 parlement lapon b.p. 144 9730 karasjok, norvège tél. : +47 7846 7100 téléc. : +47 7846 66949 samenes landsforbund — association nationale des lapons b.p. 173 9845 tana, norvège tél. : +47 7892 8450 téléc. : +47 7892 8559 hanne svarstad sum université d’ oslo b.p. 1106 blindern 0317 oslo, norvège cÉ :
john cordellcommunity resource management program anthropology-sociology department university of queensland queensland, australia 4072 david hyndman department of sociology university of queensland queensland, australia 4072 tel: +61 7 365 3286 fax: +61 7 365 1544 donna craig level 38 governor philip tower 1 farrer place sydney nsw, australia 2000 tel: +61 2 241 2122 fax: +61 2 241 2554 fiji clark peteru pacific concerns resource centre, inc. 83 amy street toorak, private mail bag suva, fiji tel: +679 304 649 fax: +679 304 755 ruth e. lechte world ywca box 9874 nadi airport po fiji hawaii ka lahui hawai’i (the sovereign nations of hawaii) po box 4964 hilo hi, usa 96720 tel: +1 808 961 2888 or 969 7617 fax: +1 808 935 8854 pacific asia council of indigenous peoples 86-649 puuhulu road wai’anae hi, usa 96792-2723 tel: +1 808 696 5157 or +1 808 696 7774 pro-hawaiian sovereignty working group 3333 ka’ohinani drive honolulu hi, usa 96817 tel: +1 808 595 6691 fax: +1 808 526 2027 mililani b. trask po box 4964, hilo ha, usa 96720 new caledonia front de libération nationale kanak socialiste po box 288 commune du mont-dore, new caledonia tel: +867 273129 fax: +687 277016 new zealand federation of maori authorities po box 10758 wellington, aotearoa new zealand tel: +64 4 4728080 fax: +64 4 4733276 maori congress po box 5079 wellington, aotearoa new zealand tel: +64 4 4884602 fax: +64 4 4994608 aroha te pareake mead deputy convenor maori congress po box 13-177 johnsonville wellington, aotearoa new zealand e-mail: aroham@nzonline.ac.nz maori women’s welfare league 24 burnell avenue wellington, aotearoa new zealand tel: +64 4 4736451 fax: +64 4 4996802 diane crengle ministry for the environment 84 boulcott street po box 10362 wellington, aotearoa new zealand tel: +64 4 473 4090 fax: +64 4 471 0195 moana jackson nga kaiwhakamarama i nga ture 110 cuba street po box 6528 wellington, aotearoa new zealand tel: +64 4 828 843 pauline tangiora rongomaiwahine tribe po box 33 mahia hawkes bay, aotearoa new zealand tel: +64 6 837 5816 wellington maori legal service 139-141 featherstone street po box 1268 wellington, aotearoa new zealand tel: +64 4 473 1249 fax: +64 4 473 1781
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: