Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la femelle se tient généralement en petit groupe avec un mâle. il est vivipare comme la plupart des mammifères.
the female generally lives in small group with a male. he is viviparous like most of the mammals.
le lézard lacerta.vivipara est une espèce qui présente à la fois des populations à reproduction ovipare et des populations à reproduction vivipare.
the lizard lacerta vivipara has both oviparous and viviparous populations.
reproduction la couleuvre royale est vivipare, caractéristique qui peut avoir des avantages vu son habitat aquatique (hall, 1969).
females give birth to live young between july and early september in ontario (froom, 1981).
mots clés : oignon triploïde vivipare, allium cepa, allium roylei, hybridation génomique in situ, taille du génome, rapd.
key words: triploid viviparous onions, allium cepa, allium roylei, genomic in situ hybridization, genome size, random amplified polymorphic dna (rapd).
notre étude met de l'avant une explication de rechange, beaucoup plus parcimonieuse, chez le lézard vivipare (lacerta vivipara).
our study shows an alternative, much more parsimonious explanation in the common lizard (lacerta vivipara).