Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
considéreriez-vous ceci comme une bonne proposition ?
would you consider this a good proposal?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
vous allez vous y attaquer comme une course.
you’re going to treat this like any other race.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'est comme une bonne fille
that's like a good girl
Последнее обновление: 2019-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui peut être considéré comme une bonne personne?
who can be regarded as a good person?
Последнее обновление: 2019-10-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous allez lutter vigoureusement pour retrouver une bonne santé.
you will come out swinging in your struggle for your health.
Последнее обновление: 2023-08-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on présente cela comme une bonne nouvelle.
this seems to be some kind of good news.
Последнее обновление: 2014-08-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ceci est aussi vu comme une bonne chose.
this is viewed as an improvement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mon groupe considère le commerce équitable comme une bonne chose.
in my own country the max havelaar coffee and the okee bananas in particular form a very positive shoot on the fair trade stem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je considère cet ensemble comme une bonne proposition.
i regard that as a good proposal.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ce film s’annonce comme une bonne surprise !
ce film s’annonce comme une bonne surprise !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je la considère comme une bonne marche à suivre.
i regard this as a good way forward.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
je ne considère vraiment pas 2005 comme une bonne échéance.
i do not consider that 2005 is remotely good enough.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
l’article indique que vous allez utiliser geronimo comme une application serveur.
the article states that you’ll use geronimo as a server application.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en onlyball, vous allez jouer comme une petite boule bleue i [...]
in handless millionaire, you will be challenged to [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
personne sûrement ne pourrait considérer cela comme une bonne chose.
surely nobody would regard that as good.
Последнее обновление: 2013-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cependant, je ne considère pas ce soutien comme une bonne solution.
however, i do not think that this type of support is the right way of going about it.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
@gulnarakarimova tire comme une bonne mitrailleuse ; son compte est ouvert.
@gulnarakarimova fires like a good machine gun; her account is open.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les partenariats public-privé apparaissent souvent comme une bonne solution.
public - private partnerships are often considered a solution.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@cheryllbabersalzberg je pense qui sonne comme une bonne idée d'essayer.
@cheryllbabersalzberg i think that sounds like a great idea to try.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cependant, il peut désormais être considéré comme une bonne pierre d'angle.
however, from now on this could be kept as a good foundation stone.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник: