Вы искали: vous ne seriez pas leyla (par hasard) ? (Французский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

English

Информация

French

vous ne seriez pas leyla (par hasard) ?

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Английский

Информация

Французский

vous ne seriez pas

Английский

you were not going past

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

vous ne seriez pas arrivés

Английский

you will not have been coming by

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

vous ne seriez pas le premier.

Английский

you wouldn’t be the first.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

vous ne seriez pas une menace pour eux.

Английский

you would not be a threat to them.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Французский

vous ne seriez pas en mesure de le dire.

Английский

you wouldn't be able to tell.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Французский

si vous étiez ici, vous ne seriez pas ailleurs

Английский

if you were here

Последнее обновление: 2011-02-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

vous ne seriez pas ira sankey, le chanteur de gospels?

Английский

“aren’t you ira sankey , the gospel singer?”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

vous le savez tous sinon vous ne seriez pas ici.

Английский

you all know that or you wouldn't be here.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

vous ne seriez pas plus à l'aise, plus détendu.

Английский

you would not be more comfortable, more relaxed.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

vous ne seriez pas ici si ce n'était pas le cas.

Английский

you wouldn't be here if you didn't.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

vous ne seriez pas la seule », ai-je insisté.

Английский

she wouldn’t be alone in that, i said.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

vous ne seriez pas satisfait par le traitement de votre réclamation ou la réponse fournie par germanwings

Английский

you have not reached agreement with germanwings on the processing of your complaint or the fulfilment of your claims.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

dans le cas où vous ne seriez pas satisfait, reportez-vous aux garanties.

Английский

in the case that you are not satisfied please see the section on guarantees.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

vous ne seriez pas en fonction si vous n' aviez pas reçu notre approbation.

Английский

you would not be in office if we had not given you our blessing.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

ne m'avez-vous pas dit hier que vous ne seriez pas en retard aujourd'hui ?

Английский

didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

prière d’indiquer quand vous ne seriez pas disponible pour des réunions du cscs:

Английский

please indicate dates when you would not be available for possible scoc meetings:

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Laurent.adam

Французский

si vous étiez ici, vous ne seriez pas ailleurs si tu étais ici tu ne serais pas ailleurs

Английский

if you were here you would not be elsewhere

Последнее обновление: 2020-01-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

pensiez-vous que nous vous avions créés sans but, et que vous ne seriez pas ramenés vers nous? "

Английский

did ye then think that we had created you in jest, and that ye would not be brought back to us (for account)?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

vous ne seriez pas seul. depuis des années, des canadiens achètent leur propre place au soleil.

Английский

you wouldn’t be alone — canadians have been buying their own place in the sun for years.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

pensiez-vous que nous vous avions créés sans but, et que vous ne seriez pas ramenés vers nous?"

Английский

"did you think that we had created you in play (without any purpose) , and that you would not be brought back to us?"

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,790,707 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK