Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je vous remercie pour l’attention que vous porterez à cette question.
thank you for your attention to this matter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie à nouveau pour l’intérêt que vous portez à verztec.
i thank you once again for your interest.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie d'avance de l'intérêt que vous porterez à cette invitation.
thank you in advance for your consideration of this invitation.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie de l’attention que vous porterez à cette demande.
martine durier-copp, ph.d. project director north south group, inc.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bonjour je remercie pour l'intérêt que vous apportez au logement.
thank you for your interest in the vacation rental. i hope you had a good stay.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie pour tout ce que vous faites
thank you very much for your great help
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie beaucoup pour votre temps et pour l’intérêt que vous avez pour ce sujet.
i thank you greatly for your time and your interest in the subject.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nous vous remercions de tout cœur pour l’intérêt que vous nous portez,
we greatly appreciate your interest,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie, monsieur, madame, de l’attention que vous porterez aux présentes.
thank you for your time.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie de l'attention que vous porterez à cette importante question.
thank you for your careful consideration of this important matter.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
merci pour l’intérêt que vous portez à ma musique.
thank you for the interest you show to my music.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie pour tout ce que vous mettez dedans!
thank you for everything you are putting into it!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie pour cet important soutien que vous apportez.
and for this i want to thank you; this support is very important.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
merci pour l'intérêt que vous portez sur nos produits
thank you for rating this product.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie de tout cœur pour l’intérêt que vous avez manifesté tant pour mon propre sort que pour la vie politique moldave.
is there any objection to the draft order of business as amended?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
merci pour l'intérêt que vous portez aux produits ultratainer.
thank you in advance for your interest in ultratainer’s products.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
merci pour l'intérêt que vous portez au vignoble gagliano !
thank your for your interest in the gagliano winery!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je les remercie pour l’intérêt qu’ils portent à notre sport bien aimé.
i aspire to the continuing development of that relationship between youth and sport.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
encore merci pour l'intérêt que vous portez à ce programme bêta.
thank you again for your interest in the beta programme.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je vous remercie de nouveau pour l'envoi de votre pétition et pour l'intérêt que vous portez à cet important dossier.
again, thank you for your petition and for your interest in this important matter.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: