Вы искали: vraiment dommage je connais pas trop... (Французский - Английский)

je connais pas comment
what i’m gonna do?

c'est vraiment dommage, je suis dégouté
c'est vraiment dommage, je suis dégouté

je connais pas ce parfum.
je connais pas ce parfum.

je ne m'y connais pas trop en ordinateurs.
i don't know much about computers.

je connais pas si j’oserais
i don’t know if i would dare,

je connais pas du tout x-force.
je connais pas du tout x-force.

desolè mais je connais pas parley english
desolè but i don't know parley english

je connais pas si moi je vas le faire,
i don’t know if i’m gonna make it,

je ne connais pas trop le metalcore donc je ne peux pas trop en parler.
i don't know much about metalcore perverted youth so i can't talk about that.

moi je, je connais pas le contenu de mes enveloppes.
by “we”, i mean the producers.

c’est vraiment dommage. je continue de faire mes expériences avec les partis politiques.
it’s really a shame. i continue to meet with political parties and i am heavily involved in cultural and sporting events and associations, and i think: france is missing out on so many things!

bravo ! c'est suuper, en plus je connais pas paris !
bravo ! c'est suuper, en plus je connais pas paris !

je connais la proposition de la commission, mais je ne connais pas ce point 17.
sarlis. - mr chairman, i would like to make the following point.

je ne connais pas trop bien koritni, je pense que j'ai joué avec pure inc. dans un même festival en allemagne.
i don't know koritni that good, i think i played with pure inc. at the same festival somewhere in germany is it the band from australia?

doc mailloux : ben non, mais expliquez-moi. je sais pas. je connais pas ça là.
doc mailloux: well no, explain this to me. i don't know. i'm not up to speed on this.

oui. moi j'ai été élevé à la ville. c'est que je connais pas beaucoup.
well i was raised in town so i don't really know a lot about the bush.

moi je vas pas souvent dans le bois, fait que je connais pas grand, grand chose là-dessus.
i don't go out into the bush very often.

je ne connais pas trop de compagnies qui prendraient un remboursement après 1.5 an. peut-être il était juste une question de malentendu avant.
所以总的来说,他们似乎是一个好的公司. i don't know too many companies who would take a refund after 1.5 years. 我不知道太多的公司将采取退票后1.5年. maybe it was just an issue of miscommunication before. 或许这只是问题的一个误传.

cumberbatch je connais pas assez l’acteur, mais n’a pas la tête de l’emploi.
cumberbatch je connais pas assez l’acteur, mais n’a pas la tête de l’emploi.

pour cette dernière, la page est tournée : "j'ai joué 4 ans ici et je connais pas mal de monde.
for this latter, the page has been turned: "i played here during four years and i know a lot of people.