Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la valeur vrh doit être suffisamment proche de vteff pour qu'une dégradation soit assez rapidement détectée.
the value vrh may be sufficiently close to vteff so that a degradation can be detected in good time.
un circuit de lecture cl permet la lecture des mots avec trois potentiels de référence différents vref, vrh, vrb.
a read circuit cl allows the reading of the words with the three different reference potentials vref, vrh, vrb.
božidar kantušer (bozidar kantuser) est un compositeur slovène né le à pavlovski vrh et mort à paris le .
božidar kantušer (bozidar kantuser) (december 5, 1921, pavlovski vrh, slovenia - may 9, 1999, paris, france) was a slovene composer of classical music.
en ce qui concerne le choix des valeurs vrh et vrb, on peut se référer aux courbes typiques d'évolution des tensions de seuil de cellules effacées ou programmées.
concerning the choice of the values vrh and vrb, they can be referenced to the typical threshold voltage curves associated with the erasure or programming of cells.
les condoms protègent efficacement contre le vrh pour la partie du corps qu’ils recouvrent. il est surprenant de noter que le gouvernement du canada a mis plusieurs années à clarifier leur utilité pour prévenir la transmission du vph [7] dans sa documentation officielle.
condoms (male and female) are an effective barrier to hpv for the parts of the body they cover. surprisingly, it took several years for government of canada literature to clarify their usefulness in preventing hpv transmission [7] [7] .