Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toutes les 2 minutes
the minutes
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
40 mg toutes les 2 semaines
40 mg every other week
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
administration toutes les 2 semaines.
adminstration every 2 weeks.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
mg/ kg toutes les 2 semaines
mg/ kg every 2 weeks.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ces arrangements se sont avérés très positifs pour toutes les parties.
these arrangements have proven quite positive for all parties.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
toutes les 2 hb (12 repas)
every 2 hours (12 feeds)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
appliquer la préparation toutes les 2 semaines.
use every 2 weeks.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
visites toutes les 2 semaines: 22%,
visits every 2 weeks: 22%,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
administration toutes les 2 semaines:voir tableau 3
administration every 2 weeks see table 3
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
les eaux souterraines â€" trésors cachés de la nature.
urban water: municipal water use and wastewater treatment.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
• présidente du conseil du trésor responsabilités du ministre principal
• international centre for human rights and democratic development
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en effet trés jolie http://cotonsdetulears.blogspot.com/
http://robinson-fanydumontdelachnaie.blogspot.com/
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le recours accru aux mesures extrajudiciaires permet aussi aux tribunaux de se concentrer sur les cas plus graves de crimes perpétrés par les jeunes.
increasing the use of non-court responses also enables the courts to focus on the more serious cases of youth crime.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
toutes les capacités en stock.
stock available for all capacities.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2002: le conseil du trésor adopte la politique de gestion des sites contaminés fédéraux.
the treasury board of canada introduces the federal contaminated sites management policy.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les relevés à intervalles chronométrés permettront de déterminer la situation de la lampsile fasciolée dans le réseau.
timed-search surveys will determine the status of the wavy-rayed lampmussel (wrl) in the system.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a ces modalités approuvées par le conseil du trésor, le programme a ajouté les modalités qui suivent :
to these modalities, approved by treasury board, the program has added the following:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le bureau des passeports rencontre les exigences de la politique du conseil du trésor sur le suivi des activités d'acquisition.
the passport office has met the treasury board requirements on monitoring of contracting activities.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
responsabilités en matière de politiques politique sur les marchés le conseil du trésor est responsable de la politique sur les marchés.
policy responsibilities contracting policy the treasury board is responsible for the government's contracting policy.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
2002: le conseil du trésor du canada adopte la politique sur la comptabilité des coûts et du passif relatifs aux sites contaminés.
the treasury board of canada introduces the policy on accounting for costs and liabilities related to contaminated sites.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.