Вы искали: whist militaire (Французский - Английский)

militaire
military

militaire.
personnel.

-- non, au whist.
"no, whist."

mme martha dueñas de whist
mrs. martha dueñas de whist

mme martha dueñas de whist (Équateur)
mrs. martha dueñas de whist

les joueurs étaient tout entiers à leur whist.
the whist-players were quite absorbed in their game.

tenez, le voilà là-bas, qui joue au whist.
look, there he is over there, playing whist.

to play whist with the prince was a marked honour even for the archbishop.
faire le whist était un honneur marqué même pour l’archevêque.

en ce jour, nous avons joué notre première partie de whist en soirée.
this day, this evening we played our first game of whist.

son seul passe-temps était de lire les journaux et de jouer au whist.
his sole pastimes were reading the papers and playing whist.

aouda savait très suffisamment le whist, et elle reçut même quelques compliments du sévère phileas fogg.
aouda understood whist sufficiently well, and even received some compliments on her playing from mr. fogg.

-- certainement, monsieur, répondit vivement la jeune femme, je connais le whist.
"certainly, sir," aouda quickly replied; "i understand whist.

il appartenait au royal canadian yacht club, jouait très bien au golf et au cricket, et adorait le whist.
he was a member of the royal canadian yacht club, a keen golfer, an all-round cricketer, and an enthusiast of whist.

la partie de whist avait pris fin. les joueurs se grouperent autour de l’autre table et mr.
the whist party soon afterwards breaking up, the players gathered round the other table and mr. collins took his station between his cousin elizabeth and mrs. phillips.

issu du whist, il existe le whist-bridge, le bridge aux enchères et enfin le bridge contrat.
contract bridge evolved from whist through bridge whist and auction bridge.

imagine that they are teaching you the rules of the game of whist; would you raise any objection to the rules of whist?
figure-toi qu’on t’enseigne les règles du jeu de whist ; est-ce que tu ferais des objections aux règles du whist ?

-- tout compris, répondit phileas fogg en continuant de jouer, car, cette fois, la discussion ne respectait plus le whist.
"all included," returned phileas fogg, continuing to play despite the discussion.

-- a bord des paquebots, reprit l'inspecteur, vous aviez l'habitude de faire votre whist ?
"you were in the habit of playing whist," resumed fix, "on the steamers."

d'abord il faisait ses quatre repas par jour, sans que jamais ni roulis ni tangage pussent détraquer une machine si merveilleusement organisée. puis il jouait au whist.
he made his four hearty meals every day, regardless of the most persistent rolling and pitching on the part of the steamer; and he played whist indefatigably, for he had found partners as enthusiastic in the game as himself.

l'homme maigre, et qui vacille sur ses genoux, est le général scott qui vit de pain grillé et d'eau et qui a gagné deux cent mille livres au whist.
the lean man with the weak knees is general scott who lives upon toast and water and has won 200,000 pounds at whist.