Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ce matériau a été introduit via le groupe xtr cette année.
the carbon has been introduced in shimano groupsets via the xtr this year.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les xtr tiennent bien latéralement, peut-être mieux que les bighorns.
the xtrs hold laterally very well. i think even better than with the bighorns.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
une mutation n19k entraîne une diminution encore plus marquée de la thermostabilité de la xtr recombinante.
a mutation n19k further decreased the thermostability of the recombinant trx.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
le très populaire mud lite xtr, le premier pneu à terrain extrême de l’industrie.
their very successful mud lite xtr, which is actually the industry’s first extreme terrain radial tire.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
representation d'analyse de sous-groupe efficace et compacte (« xtr »)
efficient and compact subgroup trace representation ('xtr')
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
l'expression des gènes synthétiques dans escherichia coli a produit des xylanases recombinantes ayant une activité spécifique généralement identique à celle de la xtr naturelle.
expression of the synthetic genes in escherichia coli yielded recombinant xylanases with specific activity generally identical with the natural trx.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la série xtr xjtag comprend toutes les fonctionnalités du système de développement xjtag plus un bon nombre de nouvelles fonctionnalités et améliorations, du support à plusieurs chaînes jtag à la possibilité de mesurer tensions et fréquences de signal.
the xjtag xtr series includes all the features of the xjtag development system plus lots of new features and usability enhancements, from support for multiple jtag chains to the ability to measure supply rail voltages and signal frequencies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
test d'irreductibilite rapide et d'appartenance a un sous-groupe en xtr
fast irreducibility and subgroup membership testing in xtr
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование