Вы искали: zone pour implanter le container de ... (Французский - Английский)

escalier pour container de chantier pour le personnel
a staircase for a crew's container

et des moyens pour implanter le circuit de stimulation implantable.
and means for implanting the implantable pacing circuit.

stratégies et tactiques pour implanter le changement
strategies and tactics for implementing change

• mise du rouleau terminé dans le container de réception.
• delivery of the final roll to the storing container.

ouvrez le container de tables et cliquez sur une table.
open the table container and click a table.

on peut également prévoir d'équiper le container de roulettes.
it is also possible to make provisions for the container to be equipped with castors.

une réduction de 50% du volume nécessaire pour implanter le système.
the space required to mount the system is cut by 50%.

malgré tout, le gouvernement insiste pour implanter le système d'enregistrement.
despite this, the government is pushing ahead with its registration plan.

tube de derivation a implanter et dispositif d'application correspondant pour implanter le tube de derivation
an implant shunt tube and a mating applier for implanting the shunt tube

sélectionne le container de requêtes et fournit un affichage détaillé de toutes les requêtes.
selects the queries container and shows all queries in the detail view.

l'invention concerne plusieurs méthodes pour implanter le disque expansible artificiel complet.
several methods for implanting the total artificial expansile disc are also disclosed.

une vanne d'arrêt est placée en aval du container de stripage pour maintenir une pression prédéterminée dans le container de stripage
a check valve is located downstream of the stripping container to maintain a predetermined pressure in the stripping container

le container de l'invention est avantageusement étanche pour éviter toute pollution du matériau contenu.
the container of the invention is advantageously airtight to prevent any pollution of the material contained therein.

il a également été responsable de coordonner les efforts pour implanter le modèle d’affaires en organisation matricielle.
he was also responsible for coordinating the efforts to implement a matrix organization within unisys.

en l'absence de gland sur le tenon 140, le bras manipulateur 7 est piloté par le système 100 pour implanter le nez de blocage 101 seul.
in the absence of a pad on the tenon 140 , the manipulator arm 7 is controlled by the system 100 to engage the blocking chuck 101 on its own.

si la présence du gland de référence 145 est détectée, le bras manipulateur 7 est piloté pour implanter le gland de référence 145 sur la lentille avec le nez de blocage 101.
if the presence of the reference pad 145 is detected, then the manipulator arm 7 is controlled to engage the reference pad 145 on the lens together with the blocking chuck 101 .

la consistance du mélange étant appropriée pour implanter le mélange d'hydrogel partiellement durci chez un animal. cet hydrogel implanté
the consistency of the mixture being suitable for implanting the partially hardened hydrogel mixture into the animal

l'invention concerne un ensemble pour implanter le stimulateur cardiaque, ainsi que des procédés d'implantation du stimulateur cardiaque
an assembly for implanting the pacemaker, as well as methods of implanting the pacemaker, are disclosed

un support de berceau est placé dans la partie supérieure de l'élément de base pour implanter le treillis ou les barres d'armature
a support cradle is located at the top of the base element for locating the reinforcing bars or mesh

un outil applicateur comportant un corps destiné à soutenir le manchon moulé dans une configuration étendue est utilisé pour implanter le manchon autour d'un nerf.
an applicator tool having a body to hold the molded nerve cuff in an expanded configuration is used to implant the cuff about a nerve.