Вы искали: c'est moi qui choisis mon déstination (Французский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Arabic

Информация

French

c'est moi qui choisis mon déstination

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Арабский

Информация

Французский

c'est moi qui choisis.

Арабский

أنا أختار من يقوم بها

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- c'est moi qui choisis mon témoin.

Арабский

؟ - أنـا أختـار الإشبيـن -

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

et c'est moi qui choisis.

Арабский

دعيني أختار الكلب، إذن

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

bon, c'est moi qui choisis.

Арабский

حسناً, أنا من سيختار

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

ce soir, c'est moi qui choisis.

Арабский

أنا سأختار الفندق التالي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c'est moi qui choisis la musique.

Арабский

أحصل على اختيار الموسيقى.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

cette fois, c'est moi qui choisis.

Арабский

هذه المره أنا من سيختاره

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- c'est moi qui choisis la chanson !

Арабский

. أَلتقطُ الأغنيةَ!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c'est moi qui choisis qui j'enterre.

Арабский

ألتقط أنفاسك الأخيرة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

ne vous tourmentez pas. c'est moi qui choisis mon épouse.

Арабский

، لا تقلقى سأختار من سأتزوجها

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c'est moi qui choisis ou c'est elles?

Арабский

هل أختار أنا أم هم يختارونني؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c'est moi qui choisis ce qu'on va faire.

Арабский

أخترت ما سنفعله

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

et de toute façon, c'est moi qui choisis.

Арабский

ثم أنا من يقوم بالإختيار

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

la prochaine fois, c'est moi qui choisis l'endroit.

Арабский

المرة القادمة، "انا" من سأختار المكان.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

d'accord. mais c'est moi qui choisis l'endroit!

Арабский

لكني سأخـتار المكـان، حسـناً؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c' est moi qui commande !

Арабский

إنها زوجتي أيضاً وهي تقتلني سأفعل كما يحلو لي في بيتي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

allez, on y va. la prochaine fois, c'est moi qui choisis.

Арабский

هيا بنا الآن المرة القادمة أنا سأختار الأغنية

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

quand je conduis, c'est moi qui choisis la station de radio.

Арабский

عندما أقود أنا السيارة فيحق لي إختيار الإذاعة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c 'est moi qui prend ses messages.

Арабский

لقد كان امرا مفاجأ جدا حتى انه ترك تليفونه المحمول معى

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c´est moi qui commande maintenant...

Арабский

اذا بعد هذا, دعنا نبدا بداية جديدة. بدون مشاكل. هل موافق على هذا؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,808,501 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK