Вы искали: catalan (Французский - Арабский)

catalan
لغة كتالانية

"catalan."
كاتالان , لا تقحم الرجل المسكين فى هذا

où est catalan?
اين كاتالون

coyuca de catalan
كويوكا الكاتالونية

carlos hugo catalan:
"كارلوس هوغو الكتالوني :

catalan (valencien)name
name

espagnol, portugais, catalan
اسباني البرتغالية كاتالوني

non, juste du vichy catalan.
لا ، فقط فيشي الكاتالونية.

c'est bien lui. quoi, "catalan"?
من كاتالان ؟

mais non. ralentis. c'est catalan.
توقف , السياره الخضراء , انه البروفيسور توقف , انه كاتالان

(l'orateur poursuit en catalan)
)تكلم بالكتﻻنية(

- Ça veut dire au revoir en catalan.
-انها كلمه كاتالونيه

et le catalan, le drapeau de mon pays.
الكاتالونية, ايضا, وعلم بلدي.

4 députés, membres du groupe parlementaire catalan
▪ له أربعة نواب ويتقاسم المجموعة البرلمانية الكاتالونية (حزب التقارب والاتحاد) مع الاتحاد الديمقراطي لكاتالونيا.

il est catalan, mais ses parents viennent du sud.
انه كاتالوني ولكن والديه يأتون من أسفل الجنوب.

je parle en catalan, langue de l'andorre.
إنني أخاطبكم باللغة الكتﻻنية، وهي لغة أندورا.

le professeur catalan. ils le tiennent. sauvons-le.
-البروفيسور على قيد الحياه يجب ان ننقذه

1 sénateur, membre du groupe parlementaire catalan du sénat
▪ وله عضو واحد في مجلس الشيوخ، ويتقاسم المجموعة البرلمانية الكاتالونية لحزب التقارب والاتحاد في مجلس الشيوخ مع الاتحاد الديمقراطي لكاتالونيا.

il portait un bonnet catalan au lieu d'un béret...
كان يرتدي قبعة الكاتالونية بدلا من البيرية...

femmes subissant ou risquant de subir des épisodes de violence catalan
النساء اللائي يتعرضن أو يمكن أن يتعرضن لحالات العنف