Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rapide, la cholécystectomie.
حسناً، كانت هذه أسرع عملية استئصال مرارة رأيتها قطّ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
- bon... - cholécystectomie laparoscopique.
...أحسـ - استئصالُ مرارةٍ بالتنظيرِ البطني -
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
superbe cholécystectomie par célioscopie.
ذلك كان شبه إحترافي لإستئصال المرارة بالمنظار
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
hospitalisé un mois pour une cholécystectomie.
إستئصال المرارة جعلني أبقى في المستشفى لمدة شهر
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
elle était prévue pour une cholécystectomie.
المقرر ل جراحة.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
j'ai assuré sur une cholécystectomie laparoscopique.
المرارة فتح جراحة في مذهلة كنت
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
j'ai une cholécystectomie dans environ 10 minutes.
لدي استئصال صفراء خلال 10 دقائق.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
c'est sa cholécystectomie. son patient a un problème.
حسنـاً ، ولكـن هنـاك خطـب مـا بمـريـض المـرارة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
un de ses patients a besoin d'une cholécystectomie en urgence.
أحـد مـرضـاه بحـاجـة لإجـراء عمليّـة طـارئـة للمـرارة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
{\pos(192,230)}il y a un problème avec sa cholécystectomie.
؟ -يـوجـد خطـأ مـا فـي مـريضـه للمـرارة - .
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
- une cholécystectomie en urgence, une nouvelle titulaire cardio et votre femme vous cherche.
-مـاذا لـدينـا !
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
pourquoi une ablation de la vésicule biliaire causerait une chute ? eh bien... une cholécystectomie non-laparoscopique ?
وكيفَ لاستئصالِ مرارتِهِ أن يسبِّبَ سقوطه؟ استئصالٌ لا تنظيريّ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
qui crient tous au meurtre, une cholécystectomie avec des douleurs abdominales, une stomatoplastie avec une profonde inflammation des sinus, et un phéochromocytome aiguë avec une migraine.
و جميعهم يصرخون بسبب الألم المدمي استئصال المرارة مع ألم في البطن التهاب في الجيوب الأنفية
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
la maladie vasculaire périphérique était l’antécédent médical principal (13%) , la cholécystectomie était l’antécédent chirurgical principal (8,7%) , 8,7% avaient un antécédent familial de cancer du sein et 4,3% avaient un antécédent familial de cancer de l'endomètre .
كانت أمراض الأوعية الدموية الطرفية هي التاريخ الطبي الرئيسي (13٪) ، وكان استئصال المرارة هو التاريخ الجراحي الرئيسي (8.7٪) ، و 8.7٪ لديهم تاريخ عائلي للإصابة بسرطان الثدي و 4.3٪ لديهم تاريخ عائلي من سرطان بطانة الرحم.
Последнее обновление: 2022-08-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник: